Significado de garrincha
Explore os principais sentidos da palavra 'garrincha', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f. 1.Pequeno pássaro da família dos trogloditídeos, comum no Brasil, de canto melodioso.
- s.f. 2.Apelido de Manuel Francisco dos Santos, ex-futebolista brasileiro, conhecido como "Anjo das Pernas Tortas".
- s.f. 3.(Regionalismo, Nordeste) Pequeno galho seco, graveto fino.
- s.f. 4.(Brasil, informal) Pessoa muito magra, de pernas finas.
- s.f. 5.(Brasil, informal) Objeto ou pessoa pequena e frágil.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sinônimos (sentido comum):
driblador, habilidoso, craque, malabarista, virtuose, artista, jogador, talento, fenômeno, mestre
Antônimos (sentido comum):
desajeitado, descoordenado, desastrado, inábil, desengonçado, atrapalhado, desarmônico, desarticulado, desprovido de talento
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Cultural
Refere-se a uma figura icônica do futebol brasileiro, símbolo de um estilo de jogo gingado, irreverente e popular, que ajudou a forjar a identidade do esporte no país.
Exemplo: Garrincha foi decisivo nas conquistas das Copas do Mundo de 1958 e 1962, sendo celebrado como um herói nacional.
Sentido Sociológico
Representa o arquétipo do "anti-herói" ou do gênio marginal, cuja trajetória reflete tensões sociais como a glorificação e a exploração do talento popular.
Exemplo: Sua vida, marcada por dificuldades físicas, ascensão, e posterior declínio, é frequentemente analisada como um espelho das contradições da sociedade brasileira.
Sentido Linguístico-Coloquial
No uso informal do português brasileiro, pode ser um termo afetivo ou pejorativo para designar uma pessoa muito magra, comparando-a à fragilidade de um graveto ou de um pássaro pequeno.
Exemplo: "Depois da doença, ele ficou um garrincha".
Sentido Simbólico-Mitológico
Encarna a noção de superação e do dom natural que triunfa sobre as limitações, transformando uma deficiência física (suas pernas tortas) em uma marca de genialidade e estilo inimitável.
Exemplo: Sua figura é mitificada na cultura popular, associada à malandragem e à arte futebolística como expressão de alegria e resistência.
Explorar também:
Compartilhar: