Significado de gear
Explore os principais sentidos da palavra 'gear', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.Um conjunto de peças dentadas que se engrenam para transmitir movimento e força, alterando velocidade ou direção.
- s.Uma posição específica em uma sequência de engrenagens de um veículo (ex.: primeira, segunda, marcha-ré).
- s.Equipamento ou aparelhagem necessária para uma atividade específica (ex.: gear de camping, gear de pesca).
- s.(Informal) Roupas ou estilo de vestir associado a uma subcultura ou atividade.
- s.(Mec.) Qualquer componente de uma máquina que desempenha uma função específica no seu mecanismo.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sinônimos (sentido comum):
engrenagem, marcha, equipamento, aparato, mecanismo, conjunto, dispositivo, sistema, máquina, ferramenta
Antônimos (sentido comum):
desengrenagem, desarranjo, desorganização, improvisação, desordem, desmontagem, desuso, inutilização, desajuste, desativação
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Técnico-Mecânico
Refere-se ao princípio fundamental de transmissão de potência e controle em máquinas. Envolve o estudo de relações de torque, velocidade e eficiência em sistemas de engrenagens.
Exemplo: A caixa de câmbio de um automóvel utiliza um conjunto complexo de engrenagens para adequar a potência do motor às condições da via.
Sentido do Equipamento Especializado
Denota o conjunto de ferramentas, vestuário e acessórios otimizados para uma prática ou profissão específica, implicando preparação e adequação ao propósito.
Exemplo: O gear de um bombeiro inclui roupa ignífuga, máscara de ar, machado e mangueira, cada item projetado para riscos específicos.
Sentido Sociocultural
Identifica um código visual e material que sinaliza pertencimento a um grupo, tribo urbana ou atividade, frequentemente através de vestimentas, acessórios e objetos.
Exemplo: O gear característico dos cyberpunks nos anos 1980 incluía sobretudos, óculos espelhados e tecnologia pessoal visível, refletindo uma estética de alta tecnologia e baixa vida.
Sentido Metafórico de Preparação e Estado
Descreve metaforicamente o estado de prontidão ou o modo de funcionamento de uma pessoa ou organização para uma tarefa, análogo a engatar uma marcha.
Exemplo: Uma empresa pode declarar que está "em gear alto" para o lançamento de um novo produto, indicando que todas as equipes estão sincronizadas e operando na máxima capacidade.
Explorar também:
Compartilhar: