Significado de gemada
Explore os principais sentidos da palavra 'gemada', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Bebida feita com gemas de ovo, açúcar e um líquido (geralmente aguardente ou vinho), batida até ficar cremosa.
- s.f.Ação ou efeito de gemar, unir peças através de encaixes ou juntas.
- s.f.Conjunto de gemas de ovos utilizadas numa receita ou preparação culinária.
Etimologia:
Gemada deriva do francês antigo "gémade", que designava uma mistura de gema de ovo batida com açúcar ou mel, relacionada ao latim "gemma", que significa gema.
Sinônimos (sentido comum):
ovos batidos, mingau de ovos, creme de ovos, bebida de ovos, ovo batido, mistura de ovos, licor de ovos, bebida cremosa, ovo misturado, mistura doce de ovos
Antônimos (sentido comum):
bebida alcoólica, café, chá, água, suco, refrigerante, leite puro, caldo, infusão, água mineral
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Culinário-Tradicional
Refere-se a uma preparação alimentar com valor cultural, frequentemente associada a rituais de confraternização ou recuperação de saúde. A gemada é tradicionalmente consumida como reconstituinte em Portugal e no Brasil, especialmente em noites frias ou como remédio caseiro para resfriados.
Exemplo: na literatura de Eça de Queirós, personagens recorrem a gemadas para "aquecer o estômago" após excessos.
Sentido Técnico-Industrial
Designa um processo de união ou acabamento em setores como marcenaria e construção, onde "gemar" significa encaixar peças de madeira ou alvenaria com precisão. A gemada representa a junta ou a argamassa que preenche o espaço entre elementos, assegurando estabilidade.
Exemplo: em manuais de carpintaria, a "gemada perfeita" é aquela que não permite a passagem de luz entre as tábuas.
Sentido Econômico-Informal
Pode descrever uma situação ou negócio considerado "ovos de ouro", ou seja, uma fonte de lucro fácil e altamente rentável, por analogia ao valor nutritivo e comercial das gemas. Neste contexto, é usada metaforicamente para investimentos ou esquemas que prometem retorno rápido com pouco esforço.
Exemplo: no jargão de mercados informais, "aquele negócio é uma gemada" significa que é uma oportunidade lucrativa.
Sentido Social-Comportamental
Refere-se a um estado de conforto excessivo ou paternalismo, onde alguém é tratado com miminhos ou superproteção, tal como uma gemada que aconchega. Descreve dinâmicas sociais em que um indivíduo é "preparado" para não enfrentar dificuldades, resultando em fragilidade.
Exemplo: críticas a políticas assistencialistas que, em vez de emancipar, "entregam gemada" aos cidadãos, evitando seu amadurecimento.
Explorar também:
Compartilhar: