Significado de girofle

Explore os principais sentidos da palavra 'girofle', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

sf.Cravo-da-índia, botão floral seco da árvore Syzygium aromaticum, usado como especiaria.
sf.Planta da família das Mirtáceas que produz esse botão.
sm.(Brasil, regional) Pequena argola ou brinco de metal, geralmente de ouro ou prata.

Etimologia:

Girofle deriva do francês ancien girofle, que por sua vez vem do latim medieval caryophyllum, do grego κάρυον (káryon, "noz") e φύλλον (phýllon, "folha").

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Botânico

Designa a estrutura floral imatura da Syzygium aromaticum, colhida antes da abertura e seca ao sol.

Exemplo: "O girofle é colhido manualmente quando os botões adquirem coloração rosada."

Sentido Culinário

Refere-se ao uso da especiaria como aromatizante em pratos doces e salgados, especialmente em caldos, marinadas e sobremesas.

Exemplo: "Na receita de vinho quente, adiciona-se girofle inteiro para infusão."

Sentido Histórico-Comercial

Indica o produto que foi central no comércio de especiarias das Índias Orientais, monopolizado por potências europeias nos séculos XVI e XVII.

Exemplo: "O controle das ilhas produtoras de girofle motivou conflitos entre holandeses e portugueses."

Sentido Regional (Brasil)

Designa um tipo de brinco ou argola pequena, usado como adorno pessoal, especialmente em contextos rurais ou tradicionais.

Exemplo: "A avó usava girofles de ouro nas orelhas, herança de família."

Explorar também: