Significado de giros

Explore os principais sentidos da palavra 'giros', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

s.m.Ato ou efeito de girar; movimento circular ou rotatório.
s.m.Volta completa ou parcial em torno de um eixo.
s.m.Cada uma das voltas dadas por um corpo em rotação.
s.m. P.ext.Passeio curto; volta, caminhada.
s.m. Fig.Mudança de direção ou de rumo; reviravolta.

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Econômico

Refere-se à circulação de capital ou mercadorias em um sistema financeiro, indicando o movimento de retorno ou de rotação de investimentos. O termo aparece em contextos de fluxo de caixa ou de ciclo de negócios.

Exemplo: “Os giros do estoque aumentaram 15% no trimestre, reduzindo o capital parado.”

Sentido Técnico-Mecânico

Designa o número de rotações por unidade de tempo de uma peça ou máquina, sendo parâmetro essencial em engenharia e física aplicada. A precisão desse valor determina a eficiência operacional de motores e turbinas.

Exemplo: “O manual especifica giros máximos de 3.500 rpm para o eixo principal.”

Sentido Jurídico-Processual

Em linguagem forense, refere-se à devolução de um processo a uma instância inferior ou à remessa de autos para novo exame, após decisão de tribunal superior. Indica um movimento formal dentro do rito legal.

Exemplo: “O recurso foi provido, e os giros dos autos retornaram à vara de origem para reanálise.”

Sentido Artístico-Coreográfico

Em dança e artes cênicas, designa o movimento corporal de rotação executado pelo bailarino, frequentemente usado como elemento técnico de expressão. Pode ser realizado no lugar ou em deslocamento, com variações de velocidade e eixo.

Exemplo: “Na coreografia de Balanchine, os giros rápidos sobre o ponto exigem equilíbrio absoluto e controle do olhar.”

Explorar também: