Significado de glossário
Explore os principais sentidos da palavra 'glossário', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s. m.Lista alfabética de termos específicos de uma área, com suas definições.
- s. m.Pequeno dicionário de palavras difíceis ou obscuras, presente no fim de livros.
- s. m.Repertório de vocábulos de um autor, obra ou dialecto.
- s. m.Catálogo de palavras com tradução equivalente noutra língua.
Etimologia:
A palavra "glossário" deriva do latim medieval "glossarium", que por sua vez origina-se do grego "glōssa", que significa "língua" ou "palavra", referindo-se a um conjunto de glossas ou explicações de termos difíceis.
Sinônimos (sentido comum):
vocabulário, léxico, repertório, lista de termos, índice, compêndio, catálogo, nomenclatura, banco de palavras, relação de palavras
Antônimos (sentido comum):
texto corrido, narrativa, dissertação, conto, poema, artigo, ensaio, crônica, relato, discurso
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Educacional
Refere-se a uma ferramenta pedagógica utilizada para facilitar a aprendizagem de terminologia técnica ou estrangeira. É comum em manuais académicos, onde ajuda a consolidar conceitos-chave de uma disciplina.
Exemplo: O glossário de termos linguísticos no final do livro "Introdução à Linguística" de Mattoso Câmara Jr.
Sentido Terminológico
Enquadra-se no estudo e normalização da terminologia dentro de domínios especializados, como a medicina ou o direito. O seu objetivo é assegurar a precisão e uniformidade no uso dos termos técnicos por profissionais.
Exemplo: O "Glossário Terminológico" da Direção-Geral da Tradução da União Europeia, que padroniza vocábulos jurídicos.
Sentido Digital
Descreve um componente de sistemas de informação ou websites que fornece definições pop-up ou hiperligações para conceitos. Melhora a experiência do utilizador ao oferecer explicações contextuais imediatas.
Exemplo: O glossário integrado na plataforma de e-learning Moodle, que permite aos alunos consultar definições sem sair da lição.
Sentido Cultural
Atua como um repositório que preserva e explica o léxico característico de uma comunidade, registrando palavras em desuso ou de culturas minoritárias. Funciona como um arquivo vivo da identidade linguística de um grupo.
Exemplo: O "Glossário do Falar Algarvio" de Estácio da Veiga, que documenta expressões e vocábulos tradicionais da região.
Explorar também:
Compartilhar: