Significado de governai

Explore os principais sentidos da palavra 'governai', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

v. t. dir. 1.Exercer governo sobre; administrar com autoridade soberana.
v. t. dir. 2.Dirigir os destinos de um Estado, província ou município.
v. t. dir. 3.Comandar ou controlar o funcionamento de uma instituição ou organização.
v. t. dir. 4.(Figurado, uso consagrado) Dominar ou conter impulsos próprios: *governar as paixões*.
v. t. dir. 5.(Náutica) Manobrar ou conduzir uma embarcação: *governar o leme*.

Etimologia:

A palavra "governai" é a forma do verbo "governar" no imperativo plural. "Governar" deriva do latim "gubernare", que significa conduzir, dirigir ou pilotar, por sua vez oriundo do grego "kybernan", que quer dizer governar ou pilotar um navio.

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Político-Institucional

Refere-se ao ato de ocupar o cargo de governante, exercendo o poder executivo em uma unidade federativa (estado ou província).

Exemplo: “Governai o estado com justiça, sem favorecer os poderosos” — frase atribuída a um discurso de posse de um governador do século XIX.

Sentido Econômico-Administrativo

Designa a gestão de recursos financeiros e materiais de uma entidade, visando eficiência e equilíbrio orçamentário.

Exemplo: “Governai as finanças públicas com austeridade, evitando déficits crônicos” — recomendação de um relatório do Tribunal de Contas.

Sentido Psicológico-Moral

Aplica-se ao autocontrole e à disciplina interna sobre desejos ou emoções, numa acepção de domínio racional.

Exemplo: “Governai vossos ânimos, para que a ira não turve o julgamento” — preceito estoico encontrado em Meditações de Marco Aurélio.

Sentido Técnico-Náutico

Indica a ação de dirigir uma embarcação pelo leme, ajustando o rumo conforme ventos e correntes.

Exemplo: “Governai a nau com mão firme, pois a tormenta se avizinha” — instrução de um piloto em um diário de bordo do século XVII.

Explorar também: