Significado de grequismo

Explore os principais sentidos da palavra 'grequismo', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • grequismo: s.m. Empréstimo linguístico proveniente da língua grega, adaptado ao português.
  • grequismo: s.m. Palavra, expressão ou construção sintática própria do grego usada em outro idioma.
  • grequismo: s.m. Traço linguístico característico do grego antigo ou moderno presente em outra língua.
  • grequismo: s.m. Conjunto de elementos culturais ou linguísticos de origem grega incorporados a uma civilização.
//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Histórico

Designa a adoção de instituições, práticas ou modelos políticos da Grécia Antiga por outras sociedades ao longo da história.

Exemplo: a influência da democracia ateniense sobre os revolucionários franceses e americanos no século XVIII.

Sentido Filosófico

Refere-se à apropriação de conceitos, métodos ou terminologia da filosofia grega clássica por correntes filosóficas posteriores.

Exemplo: o uso aristotélico de "substância" e "causa" na escolástica medieval de Tomás de Aquino.

Sentido Artístico

Indica a imitação ou reaproveitamento de formas, proporções e motivos da arte grega antiga em períodos posteriores.

Exemplo: o neoclassicismo europeu dos séculos XVIII e XIX, que reproduziu colunas dóricas e proporções escultóricas gregas.

Sentido Religioso

Descreve a incorporação de elementos rituais, terminologia ou práticas devocionais de origem grega em tradições religiosas não gregas.

Exemplo: o uso do termo "liturgia" (do grego leitourgia) e de hinos gregos na liturgia cristã ortodoxa.

Explorar também:

Compartilhar: