Significado de guarajuba
Explore os principais sentidos da palavra 'guarajuba', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Peixe teleósteo da família Carangidae, comum no litoral brasileiro, de coloração amarelo-dourada.
- s.f.Nome popular de uma espécie de peixe marinho (Caranx latus), também conhecido como xaréu-amarelo.
- s.f.Designação regional para um peixe carangídeo de valor comercial e esportivo, encontrado em águas tropicais.
- s.f.Substantivo feminino que denota um recurso ictiológico da fauna costeira do Atlântico Ocidental.
- s.f.Palavra de origem tupi ("gûaraîuba") que significa "senhora amarela", referindo-se à sua coloração.
Etimologia:
De origem tupi, "guarajuba" deriva de "guará", que significa "ave vermelha", e "juba", que pode ser interpretado como "cabeluda" ou "com penacho", referindo-se possivelmente a características da flora ou fauna locais associadas ao nome.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Ecológico
Refere-se a uma espécie-chave nos ecossistemas costeiros, indicadora de saúde ambiental. Sua presença e abundância são usadas em monitoramentos de qualidade de água e estoques pesqueiros.
Exemplo: O Projeto Tamar registra a guarajuba como parte da fauna acompanhada em estudos de conservação marinha.
Sentido Econômico
Designa um recurso pesqueiro de importância para a pesca artesanal e esportiva, gerando renda para comunidades litorâneas. Sua captura é regulamentada por portarias de defeso para garantir a sustentabilidade do estoque.
Exemplo: Em municípios do Nordeste, a venda da guarajuba em feiras livres e restaurantes movimenta a economia local.
Sentido Cultural
Representa um elemento da biodiversidade brasileira incorporado ao imaginário e às tradições regionais, frequentemente citado em narrativas de pescadores. Aparece em expressões, cantigas e na culinária tradicional como símbolo da identidade litorânea.
Exemplo: O peixe é celebrado em festivais gastronômicos no Espírito Santo e na Bahia.
Sentido Linguístico
Exemplifica a formação lexical de origem indígena (tupi) na língua portuguesa do Brasil, demonstrando o processo de aportuguesamento e fixação de zoonímios nativos. Sua etimologia revela a descrição de características físicas (cor) na taxonomia popular.
Exemplo: A palavra "guarajuba" consta no Vocabulário Onomástico da Língua Tupi de Teodoro Sampaio.
Explorar também:
Compartilhar: