Significado de guarecer

Explore os principais sentidos da palavra 'guarecer', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • v.t.Proteger, resguardar de perigo ou dano.
  • v.t.Defender, amparar, dar guarida.
  • v.t.(Regionalismo, Brasil) Esconder, ocultar algo ou alguém.
  • v.t.(Arcaico) Curar, sarar (feridas).
  • v.t.(Arcaico) Fornecer o necessário para subsistir.

Etimologia:

A palavra "guarecer" deriva do latim vulgar wardicare, relacionado ao verbo germânico wardon, que significa guardar ou proteger, refletindo o sentido de amparar ou abrigar.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Jurídico

Refere-se ao ato de conceder proteção legal ou asilo, impedindo a ação de perseguidores. É um conceito central no direito de asilo e em tratados internacionais de direitos humanos.

Exemplo: O país se recusou a guarecer o ex-líder acusado de crimes contra a humanidade.

Sentido Social-Comunitário

Descreve a função de um grupo ou local (como uma comunidade ou uma instituição) de acolher e dar suporte a indivíduos em situação de vulnerabilidade, oferecendo abrigo físico e apoio social.

Exemplo: A igreja local servia para guarecer as famílias desalojadas pela enchente.

Sentido Psicológico

Alude ao estado interior de segurança e abrigo emocional que uma pessoa encontra em si mesma, em suas crenças ou em relações de confiança, funcionando como um refúgio contra angústias.

Exemplo: Em meio à crise, ele encontrava guarida na prática da meditação e na memória de sua infância.

Sentido Ecológico

Aplica-se à função de um ecossistema ou elemento da paisagem em proteger espécies, oferecendo abrigo contra intempéries, predadores ou perturbações ambientais.

Exemplo: O manguezal guarece os alevinos e crustáceos, servindo de berçário natural.

Explorar também:

Compartilhar: