Significado de guarula
Explore os principais sentidos da palavra 'guarula', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Ave passeriforme da família Icteridae (Cacicus cela), nativa da América do Sul, de plumagem preta com manchas amarelas nas asas e cauda, também conhecida como japu, japiim ou xexéu.
- s.f.[Regionalismo, SP] Nome popular dado a uma pessoa tagarela, falante, que fala muito e alto.
- s.f.[Gíria, SP] Indivíduo considerado chato, importuno ou de comportamento irritante.
- s.f.[Antigo, SP] Designação pejorativa para uma pessoa ingênua, simplória ou de pouca inteligência.
- s.f.[Zool.] Por extensão regional, refere-se a outras aves barulhentas da família dos icterídeos.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Zoológico-Regional
Refere-se especificamente à ave Cacicus cela, destacando seu comportamento colonial, vocalização alta e característica e seu papel ecológico. Um exemplo concreto é sua presença em bandos nas matas ciliares da bacia do Rio Tietê, em São Paulo.
Sentido Sociolinguístico
Representa um regionalismo paulista, principalmente da capital e interior, que migrou da ornitologia para o xingamento leve, refletindo dinâmicas de inovação lexical urbana. Por exemplo, era um termo comum em programas humorísticos da TV paulista dos anos 1980 para caracterizar personagens loquazes.
Sentido Cultural-Identitário
Atua como um marcador de identidade e pertencimento regional para paulistanos, sendo uma palavra de uso quase exclusivo local que sinaliza familiaridade com o repertório cultural da cidade. Sua menção em conversas entre nascidos em São Paulo frequentemente gera reconhecimento e identificação imediata.
Sentido Histórico-Social
Ilustra a transformação semântica de um termo da fauna nativa para um insulto de baixa intensidade, processo comum em gírias urbanas que usam animais como metáfora de comportamentos humanos. Documenta, assim, uma camada do vernáculo paulistano do século XX, hoje em desuso gradual.
Explorar também:
Compartilhar: