Significado de gueli
Explore os principais sentidos da palavra 'gueli', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- subst. masc.(Brasil, informal) Indivíduo de origem ou traços árabes, especialmente sírio-libanesa.
- subst. masc.(Brasil, pejorativo) Pessoa considerada sovina ou avarenta, por estereótipo.
- subst. masc.(Brasil, regional, Nordeste) Comerciante de secos e molhados, dono de armazém ou mercearia.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Étnico-Social
Designa, no Brasil, a identidade atribuída a imigrantes do Levante e seus descendentes, frequentemente associada ao comércio de tecidos e miudezas.
Exemplo: “Na feira, o gueli da esquina vendia quinquilharias a prestação.”
Sentido Econômico
Refere-se ao estereótipo do pequeno comerciante que pratica preços baixos e negocia com insistência, simbolizando uma ética de trabalho frugal e acumulação.
Exemplo: “Ele fechou o negócio com um gueli que não cedia um centavo no preço do quilo.”
Sentido Linguístico
Palavra de origem controversa, possivelmente derivada do árabe wālī (governante) ou do turco gâvur (infiel), adaptada ao português brasileiro como etnônimo e apelido.
Exemplo: “O termo ‘gueli’ aparece em crônicas nordestinas do início do século XX.”
Sentido Literário
Figura recorrente na literatura regionalista brasileira, como em obras de José Lins do Rego, representando o mascate ou o comerciante estrangeiro que transita entre o rural e o urbano.
Exemplo: “No romance Fogo Morto, o gueli é o elo entre o engenho e a cidade.”
Explorar também:
Compartilhar: