Significado de gulherite

Explore os principais sentidos da palavra 'gulherite', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.f.Nome próprio feminino de origem germânica, variante de Guilhermina.
  • s.f.(Regionalismo, Brasil) Nome popular dado a uma flor do gênero *Gerbera*, da família Asteraceae.
  • s.f.(Regionalismo, Brasil) Designação informal para a margarida (*Chrysanthemum leucanthemum*).
  • s.f.(Regionalismo, Brasil) Nome comum para certas flores ornamentais com pétalas alongadas e centro amarelo.
  • s.f.(Regionalismo, Brasil) Termo afetivo ou coloquial para se referir a uma mulher chamada Guilhermina.

Etimologia:

De origem desconhecida.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Botânico-Popular

Refere-se a um grupo de plantas ornamentais, especialmente as do gênero Gerbera, amplamente cultivadas em jardins e usadas como flor de corte em arranjos. Sua identificação precisa varia regionalmente, sendo frequentemente associada a flores com formato similar à margarida.

Exemplo: "O buquê da noiva era composto por rosas brancas e gulherites amarelas".

Sentido Antroponímico e Histórico

É uma variante onomástica de Guilhermina, nome de origem germânica (de Willihelm, "protetor decidido"), que chegou ao Brasil através da imigração portuguesa e, principalmente, alemã. Reflete processos de adaptação fonética e gráfica típicos da formação do português brasileiro.

Exemplo: A personagem Gulherite, na obra O Tempo e o Vento, de Erico Verissimo.

Sentido Afetivo-Regional

Atua como um hipocorístico carinhoso ou uma forma coloquial e regional de se dirigir a uma pessoa chamada Guilhermina, denotando familiaridade e proximidade. Evidencia a tendência da língua portuguesa no Brasil de criar variantes afetivas para nomes próprios.

Exemplo: "Vovó Gulherite sempre contava histórias da sua infância no interior".

Sentido Cultural e Identitário

A palavra está fortemente associada a certas regiões do Brasil, especialmente o Sul, funcionando como um marcador linguístico e cultural local. Seu uso evoca um contexto específico de comunidades, tradições familiares e paisagens, transcendendo seu significado literal para representar um elemento do patrimônio linguístico regional.

Exemplo: O nome "Gulherite" é comum em cantigas e memórias de famílias gaúchas.

Explorar também:

Compartilhar: