Significado de hecatombe
Explore os principais sentidos da palavra 'hecatombe', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Sacrifício religioso da Grécia Antiga que consistia na morte de cem bois.
- s.f.Por extensão, massacre ou morte de um grande número de pessoas.
- s.f.Catástrofe de grandes proporções, especialmente quando envolve grande destruição ou perda de vidas.
- s.f.Desastre de natureza política ou social que atinge uma coletividade.
- s.f.Evento catastrófico que provoca uma mudança drástica e negativa em um sistema.
Etimologia:
Hecatombe vem do grego ἑκατόμβη (hekatómbē), que significa "sacrifício de cem bois", formado por ἑκατόν (hekatón, "cem") e βοῦς (boûs, "boi").
Sinônimos (sentido comum):
catástrofe, desastre, tragédia, calamidade, cataclismo, desgraça, ruína, carnificina, massacre, devastação
Antônimos (sentido comum):
benção, prosperidade, salvação, paz, harmonia, ordem, segurança, felicidade, estabilidade, sucesso
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Religioso
Refere-se especificamente ao ritual de sacrifício público na Grécia Antiga, realizado para apaziguar ou homenagear os deuses, envolvendo a imolação de cem bois (hecatombe). O exemplo mais famoso é o sacrifício realizado antes da Guerra de Troia, descrito na Ilíada de Homero, para pedir ventos favoráveis aos deuses.
Sentido Jornalístico
É utilizado na imprensa e em análises contemporâneas para descrever tragédias humanitárias ou desastres naturais com um número extremamente alto de vítimas. Um exemplo concreto é a frequente referência à "hecatombe" para descrever o custo humano de grandes conflitos, como os milhões de mortos na Primeira Guerra Mundial.
Sentido Político-Econômico
Descreve o colapso completo de um sistema, instituição ou economia nacional, resultando em caos social e na perda das estruturas de funcionamento normais. Um exemplo é a forma como alguns historiadores descrevem o período pós-Queda do Império Romano do Ocidente como uma hecatombe para a ordem política e econômica europeia.
Sentido Existencial ou Cultural
Empregado para descrever uma perda catastrófica e irreparável que atinge os fundamentos de uma cultura, identidade ou sistema de crenças. Um exemplo é a "hecatombe" representada pelo extermínio de populações indígenas e a consequente destruição de seus saberes, línguas e modos de vida tradicionais durante a colonização das Américas.
Explorar também:
Compartilhar: