Significado de hidropsique

Explore os principais sentidos da palavra 'hidropsique', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.f. Med.Estado mórbido caracterizado pela retenção anormal de líquido seroso nos tecidos ou cavidades do corpo, sinônimo de hidropisia.
  • s.f. Med.Derrame de líquido seroso em uma cavidade orgânica específica, como a hidropsique abdominal (ascite) ou articular.
  • s.f. Med.Termo clínico para o acúmulo patológico de linfa ou soro, geralmente associado a insuficiência cardíaca, hepática ou renal.

Etimologia:

de origem desconhecida

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Histórico

Na medicina antiga e medieval, o termo designava uma doença humoral causada pelo excesso de "fleuma" ou "água" no corpo, tratada com sangrias, purgativos e dietas secantes.

Exemplo: nos escritos de Hipócrates, a hidropsique era descrita como um desequilíbrio dos fluidos corporais, frequentemente fatal.

Sentido Psicológico

Metáfora clínica para um estado emocional de "inundação" psíquica, em que o indivíduo se sente sobrecarregado por afetos reprimidos ou traumas não processados, como se acumulasse "água" interna sem vazão.

Exemplo: em psicoterapia, um paciente descreve sua ansiedade como "hidropsique da alma", sentindo-se inchado de medo.

Sentido Econômico

Em contextos de gestão financeira, uso figurado para descrever o acúmulo excessivo de capital ocioso ou liquidez não produtiva em uma empresa, que não é reinvestido nem distribuído, gerando ineficiência.

Exemplo: o relatório anual alertou que a "hidropsique de caixa" da corporação reduzia o retorno sobre o patrimônio líquido.

Sentido Artístico

Na crítica de arte, refere-se a obras que apresentam uma saturação visual ou narrativa de elementos aquáticos, diluindo a forma e a estrutura em prol de uma estética fluida e informe.

Exemplo: a pintura de Turner, com suas névoas e mares indistintos, foi descrita por um crítico como uma "hidropsique cromática", onde a cor se derrama sobre o desenho.

Explorar também:

Compartilhar: