Significado de hieronimita

Explore os principais sentidos da palavra 'hieronimita', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

s.f.Religioso católico que pertence ou é relativo à Ordem de São Jerônimo.
s.f.Indivíduo professo dessa ordem religiosa, dedicado à vida contemplativa e ao estudo.
s.f.Diz-se do monge ou monja que segue a regra jerônima, baseada na penitência e no silêncio.
s.f.Aquilo que se refere ao mosteiro ou à comunidade dos hieronimitas.
s.f.Praticante da espiritualidade inspirada na vida eremítica de São Jerônimo, com ênfase na tradução e meditação das Escrituras.

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Histórico

Designa os membros da ordem fundada na Península Ibérica no século XIV, que floresceu durante o Renascimento e a Contrarreforma. Esses religiosos foram responsáveis por importantes centros de produção intelectual e artística, como o Mosteiro dos Jerônimos em Lisboa.

Exemplo: os hieronimitas do Mosteiro de Santa Maria de Belém receberam e abrigaram Vasco da Gama após sua viagem à Índia.

Sentido Filológico

Refere-se ao estudioso ou copista dedicado à preservação e à tradução de textos bíblicos e patrísticos, seguindo o modelo de São Jerônimo, autor da Vulgata. Nesse sentido, o termo designa uma prática erudita de crítica textual e exegese.

Exemplo: um hieronimita moderno seria o pesquisador que reconstitui manuscritos gregos e hebraicos para edições críticas do Novo Testamento.

Sentido Psicológico

Descreve um perfil de personalidade marcado pelo ascetismo, introspecção e disciplina rigorosa, com tendência ao isolamento voluntário e à autorreflexão. Esse uso metafórico aplica-se a indivíduos que buscam autoconhecimento por meio da privação e do silêncio.

Exemplo: o personagem de um romance contemporâneo que abandona a vida urbana para viver em uma cabana, lendo e anotando os clássicos, pode ser chamado de hieronimita em sentido figurado.

Sentido Arquitetônico

Aplica-se ao estilo construtivo e decorativo dos mosteiros e igrejas jerônimos, caracterizado pela sobriedade gótica tardia, abóbadas de nervuras complexas e claustros ornamentados com motivos manuelinos. Nesse contexto, o termo qualifica um patrimônio edificado de valor excepcional.

Exemplo: a fachada sul do Mosteiro dos Jerônimos, com seus portais ricamente esculpidos, é um exemplar típico do vocabulário hieronimita.

Explorar também: