Significado de hoazim
Explore os principais sentidos da palavra 'hoazim', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Palavra de origem hebraica que designa um tipo de madeira aromática utilizada em rituais de purificação no Antigo Testamento.
- s.m.Termo obsoleto para uma resina vegetal empregada na composição de incensos sagrados.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Litúrgico
No contexto do culto judaico antigo, 'hoazim' refere-se a uma substância específica queimada no altar de incenso, conforme instruções do livro do Êxodo.
Exemplo: "Moisés ordenou que o hoazim fosse oferecido duas vezes ao dia."
Sentido Botânico
Designa uma espécie de arbusto ou árvore de casca resinosa, nativa do Oriente Médio, cuja seiva era extraída para fins cerimoniais.
Exemplo: "O hoazim crescia em encostas rochosas da Península Arábica."
Sentido Econômico
No comércio de especiarias da Antiguidade, o hoazim era um item de alto valor, negociado por caravanas entre o Egito e a Mesopotâmia.
Exemplo: "Uma libra de hoazim equivalia ao salário de um artesão por três meses."
Sentido Filológico
Como termo raro e de etimologia incerta, 'hoazim' aparece em manuscritos bíblicos com variações gráficas, sendo objeto de estudo de críticos textuais.
Exemplo: "A Septuaginta traduz hoazim por 'staktē', indicando uma resina líquida."
Explorar também:
Compartilhar: