Significado de hóquei no gelo
Explore os principais sentidos da palavra 'hóquei no gelo', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Esporte coletivo disputado entre duas equipes, em que os jogadores, patinando sobre uma pista de gelo, usam tacos para conduzir um disco e marcar gols.
- s.m.A modalidade esportiva que segue as regras oficiais da Federação Internacional de Hóquei no Gelo (IIHF) ou da Liga Nacional de Hóquei (NHL).
- s.m.A partida ou jogo específico deste esporte.
- s.m.O conjunto de equipamentos necessários para a prática do esporte (taco, disco, patins, equipamento de proteção).
- s.m.A comunidade organizada que pratica ou segue este esporte.
Etimologia:
A palavra "hóquei" deriva do inglês "hockey", cuja origem é incerta, possivelmente relacionada ao francês antigo "hoquet", que significa "bengala" ou "cajado", em referência ao formato do taco usado no jogo; "gelo" vem do latim "gelum", que significa "congelamento" ou "frio intenso".
Sinônimos (sentido comum):
hóquei sobre gelo, hóquei no rinque, hóquei sobre patins, hóquei sobre pista de gelo, hóquei sobre superfície congelada, hóquei no patim, hóquei sobre gelo artificial, hóquei sobre pista gelada, hóquei no gelo natural, hóquei sobre gelo real
Antônimos (sentido comum):
futebol, vôlei, basquete, atletismo, corrida, natação, ciclismo, futebol de areia, futebol de salão, tênis
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Sociocultural
Refere-se ao papel do esporte como elemento central de identidade e coesão social em regiões de clima frio, moldando tradições comunitárias e servindo como um rito de passagem.
Exemplo: No Canadá, é comum crianças aprenderem a patinar e jogar hóquei muito cedo, e a NHL é parte integrante da cultura nacional, com o esporte sendo um tópico ubíquo em conversas cotidianas.
Sentido Econômico
Designa uma indústria de grande porte que envolve ligas profissionais, franquias bilionárias, contratos de transmissão, patrocínios, fabricação de equipamentos e turismo relacionado a eventos.
Exemplo: A NHL gera bilhões de dólares em receita anualmente, e cidades como Toronto ou Montreal têm uma significativa atividade econômica vinculada aos jogos e à presença de suas equipes.
Sentido Metafórico
Usado para descrever situações de confronto intenso, competição agressiva ou movimentação rápida e precisa em contextos não esportivos, como na política ou nos negócios.
Exemplo: Em uma reunião corporativa acalorada, um participante pode comentar que "a discussão virou um verdadeiro hóquei no gelo", sugerindo um embate direto e de ritmo acelerado.
Sentido Estético
Aborda a experiência sensorial e visual do esporte como um espetáculo, valorizando a velocidade, a fluidez dos movimentos sobre o gelo, a coreografia das jogadas e o impacto físico, que se assemelham a uma performance atlética coreografada.
Exemplo: A filmagem em câmera lenta de um jogador driblando vários adversários e marcando um gol destaca a beleza atlética e a precisão técnica inerentes ao jogo.
Explorar também:
Compartilhar: