Significado de horrivelmente
Explore os principais sentidos da palavra 'horrivelmente', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adv.De modo horrível; de forma que causa horror ou repulsa.
- adv.De maneira extremamente desagradável ou incômoda.
- adv.Com qualidade muito ruim ou inferior; pífio.
- adv.Em grau intenso, excessivo; terrivelmente.
- adv.De forma assustadora ou aterradora.
Etimologia:
Horrivelmente deriva do adjetivo "horrível", que vem do latim "horribilis", formado a partir do verbo "horrēre", que significa "arrepender-se" ou "estar em pé", no sentido de causar medo ou repulsa, acrescido do sufixo "-bilis", indicativo de possibilidade ou capacidade, e do advérbio de modo "-mente".
Sinônimos (sentido comum):
terrivelmente, assustadoramente, de forma terrível, de modo horrendo, de maneira abominável, de forma monstruosa, grotescamente, de forma medonha, de modo repulsivo, de forma nefasta
Antônimos (sentido comum):
belamente, agradavelmente, maravilhosamente, esplendidamente, formosamente, delicadamente, encantadoramente, perfeitamente, suavemente
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Literário-Expressivo
Refere-se ao uso estilístico para intensificar a descrição de estados emocionais ou atmosféricos sombrios, comum no Romantismo e no Gothic novel.
Exemplo: em Edgar Allan Poe, um cenário pode ser descrito como "horrivelmente silencioso" para evocar um terror sublime e psicológico.
Sentido Coloquial-Hiperbólico
Empregado no registro informal para denotar exagero, sem necessariamente conotar horror real, mas sim grande incômodo ou qualidade muito baixa.
Exemplo: "O serviço do hotel estava horrivelmente lento", onde se enfatiza a insatisfação de modo superlativo e emocional.
Sentido Estético-Crítico
Usado na análise artística para qualificar uma obra ou elemento que transgride violentamente os cânones de beleza ou harmonia, provocando repulsa reflexiva.
Exemplo: certas cenas do filme "Terra em Transe", de Glauber Rocha, podem ser lidas como horrivelmente belas pela crueza política.
Sentido Psicológico-Existencial
Descreve a percepção ou experiência de um vazio, absurdo ou angústia que se manifesta de modo avassalador e paralisante.
Exemplo: a constatação do personagem Meursault, em "O Estrangeiro" de Camus, de que o universo se lhe afigura horrivelmente indiferente.
Explorar também:
Compartilhar: