Significado de hostes
Explore os principais sentidos da palavra 'hostes', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Plural de 'hoste': exército, tropa, multidão de combatentes.
- s.f.(plural) Multidão, grande número de pessoas ou coisas.
- s.f.(plural, figurado) Conjunto de seres ou coisas que atacam ou afligem.
- s.f.(plural, arcaico) Hóspedes, convidados.
- s.f.(plural, religioso) As hostes celestiais: os exércitos de anjos.
Etimologia:
A palavra "hostes" provém do latim "hostes", que originalmente significava "inimigos" ou "exércitos inimigos", derivado de "hostis", que designa "inimigo".
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Militar
Refere-se especificamente aos exércitos organizados na Antiguidade e Idade Média, frequentemente com conotação de grande massa combatente.
Exemplo: a expressão "hostes bárbaras" era usada por cronistas romanos para descrever as tribos germânicas em movimento de invasão.
Sentido Religioso-Teológico
Designa as legiões angélicas sob o comando de Deus, constituindo a milícia celestial.
Exemplo: na liturgia católica, o "Sanctus" proclama "Deus dos Exércitos" (Deus Sabaoth), referindo-se a essas hostes espirituais.
Sentido Literário-Poético
Empregado em linguagem elevada ou épica para denotar uma multidão imponente, seja de seres humanos ou de elementos naturais personificados.
Exemplo: em Os Lusíadas, Camões descreve "as hostes do vento" atacando a frota de Vasco da Gama.
Sentido Figurado-Cotidiano
Aplica-se a qualquer grande quantidade de elementos percebidos como uma ameaça ou incômodo coletivo.
Exemplo: em contextos informais, pode-se referir a "hostes de mosquitos" infestando um local ou a "hostes de problemas" que surgem simultaneamente.
Explorar também:
Compartilhar: