Significado de imamo

Explore os principais sentidos da palavra 'imamo', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

s. m.Língua croata e bósnia: primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo *imati* (ter).
s. m.Uso corrente: forma verbal que indica posse ou existência atribuída a um grupo que inclui o falante.
s. m.Em contextos gramaticais: equivalente funcional ao português "temos".

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Designa a ação de possuir algo material ou imaterial no dia a dia, em situações práticas de fala.

Exemplo: "Imamo dovoljno vremena za sastanak" (Temos tempo suficiente para a reunião).

Expressa a condição de dispor de algo que define a experiência do grupo, como recursos, relações ou capacidades.

Exemplo: "Imamo jedni druge" (Temos uns aos outros), frase comum em contextos de solidariedade comunitária.

Em discursos públicos, a forma verbal é usada para reivindicar direitos, bens coletivos ou legitimidade de uma causa.

Exemplo: "Imamo pravo na slobodu" (Temos direito à liberdade), enunciado frequente em manifestações nos Bálcãs.

Reflete a evolução do verbo eslavo jьmati (ter), documentado em textos medievais, e sua função na formação de tempos compostos.

Exemplo: Em escritos do século XIV, "imamo" já aparece como auxiliar em construções perifrásticas, como "imamo učinjeno" (temos feito).

Explorar também: