Significado de imobilizasse

Explore os principais sentidos da palavra 'imobilizasse', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • v. 1.Tornar imóvel, impedir o movimento de (algo ou alguém).
  • v. 2.(Medicina) Aplicar talas, gesso ou aparelho para manter um membro fraturado em repouso.
  • v. 3.(Direito) Sujeitar um bem a uma medida judicial que impede sua venda ou alienação.
  • v. 4.(Economia/Finanças) Tornar indisponível (capital, recurso) para uso ou circulação.
  • v. 5.Paralisar, interromper a atividade ou o funcionamento de (um processo, sistema).

Etimologia:

"Imobilizasse" é a forma do verbo "imobilizar" no pretérito imperfeito do subjuntivo, derivado do latim "immobilis", que significa "não móvel", formado pela junção do prefixo privativo "in-" e "mobilis", que quer dizer "móvel". O sufixo "-izar" indica ação ou efeito, e a desinência "-sse" marca o tempo e modo verbal.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Médico-Cirúrgico

Refere-se ao procedimento técnico de imobilização de uma parte do corpo para permitir a consolidação de fraturas ou a cicatrização de lesões. Envolve o uso de materiais específicos como gesso, talas ou fixadores externos.

Exemplo: Após a redução da fratura, o ortopedista imobilizou o braço do paciente com uma tala gessada.

Sentido Jurídico-Processual

Designa a ação de reter um bem por ordem judicial, tornando-o indisponível para o proprietário até a resolução de um litígio ou o cumprimento de uma obrigação. É uma medida cautelar para assegurar um direito.

Exemplo: O juiz determinou que se imobilizasse os veículos da empresa até o pagamento das indenizações trabalhistas.

Sentido Econômico-Financeiro

Descreve a situação em que recursos financeiros ou ativos são retidos e não podem ser utilizados para investimento ou consumo, reduzindo a liquidez do agente econômico.

Exemplo: A exigência de um depósito judicial elevado imobilizasse uma parte significativa do capital de giro da pequena empresa.

Sentido Psicológico-Comportamental

Alude ao estado de paralisia ou inação provocado por um choque emocional intenso, como pavor, surpresa ou trauma, que suspende temporariamente a capacidade de reação.

Exemplo: Diante da cena inesperada do acidente, ele imobilizou-se, incapaz de mover-se ou de articular palavras.

Explorar também:

Compartilhar: