Significado de inclemência
Explore os principais sentidos da palavra 'inclemência', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Qualidade ou estado do que é inclemente; falta de clemência, de piedade.
- s.f.(Meteorologia) Condição climática severa, rigorosa e desfavorável.
- s.f.(Por extensão) Ação ou comportamento cruel, impiedoso, que não concede trégua.
- s.f.Dureza, aspereza no trato ou no julgamento; inflexibilidade severa.
- s.f.Característica do que é excessivamente rigoroso ou austero.
Etimologia:
A palavra "inclemência" deriva do latim "inclementia", formada pelo prefixo "in-" (negação) e "clementia" (brandura, clemência), indicando a ausência de clemência ou suavidade, referindo-se à severidade ou rigor, especialmente nas condições climáticas.
Sinônimos (sentido comum):
rigor, severidade, dureza, aspereza, crueldade, austeridade, violência, gravidade, intensidade, dureza climática
Antônimos (sentido comum):
clareza, brandura, delicadeza, gentileza, mansuetude, meiguice, paciência, suavidade, ternura, tranquilidade
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Meteorológico
Refere-se especificamente à severidade e à hostilidade das condições atmosféricas, como tempestades, frio intenso, calor extremo ou ventos fortes. É o uso técnico mais comum em previsões do tempo e descrições geográficas.
Exemplo: A inclemência do inverno siberiano exige preparação especial para expedições.
Sentido Político-Jurídico
Descreve a aplicação rígida e impiedosa da lei ou do poder estatal, sem consideração por atenuantes ou por clemência. Implica uma governança ou sistema judicial marcado pela inflexibilidade e pelo excesso de rigor.
Exemplo: A inclemência do regime foi evidenciada pela punição exemplar para infrações menores.
Sentido Filosófico-Existencial
Aborda a condição humana de estar à mercê de forças impessoais e indiferentes, seja da natureza, do destino ou do próprio universo, que se mostram desprovidas de piedade ou justiça.
Exemplo: Na filosofia de Schopenhauer, a vida é vista sob a inclemência de uma vontade cega e insaciável.
Sentido Econômico
Caracteriza um mercado, ciclo ou política econômica particularmente severo, implacável e desfavorável, onde a competição é feroz e não há espaço para erro ou para medidas protetoras.
Exemplo: A inclemência do mercado livre foi sentida pelas pequenas empresas durante a crise financeira.
Explorar também:
Compartilhar: