Significado de infumável

Explore os principais sentidos da palavra 'infumável', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • adj.Que não pode ser fumado, por ser de má qualidade ou por causar mal-estar.
  • adj.Diz-se de ambiente ou ar carregado de fumaça, tornando a respiração difícil.
  • adj. Fig.De qualidade muito ruim; intolerável, insuportável.
  • adj. Fig.Pessoa de trato difícil, desagradável.

Etimologia:

Infumável deriva do latim "infumabilis", formado pelo prefixo de negação "in-" e o verbo "fumare", que significa "fumar", com o sufixo "-abilis", indicando possibilidade ou capacidade, ou seja, algo que não pode ser fumado ou exposto à fumaça.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Crítico-Artístico

Refere-se a uma obra artística (filme, livro, peça) considerada de qualidade tão baixa que se torna insuportável para o crítico ou público.

Exemplo: A crítica especializada frequentemente classifica filmes com roteiro incoerente e atuações pobres como "infumáveis".

Sentido Social-Comportamental

Descreve uma pessoa ou comportamento considerado socialmente intolerável, seja por arrogância, má-educação ou opiniões extremadas.

Exemplo: Um convidado que monopoliza a conversa com arrogância pode ser descrito como "infumável" pelos demais.

Sentido Ambiental-Ocupacional

Aplica-se a um ambiente físico com ar irrespirável, seja por poluição, fumaça, falta de ventilação ou presença de gases.

Exemplo: Oficinas mecânicas sem exaustão adequada podem se tornar locais infumáveis devido aos vapores de combustível e solda.

Sentido Político-Retórico

Caracteriza um discurso, proposta ou argumento político considerado tão vazio, demagógico ou absurdo que se torna rejeitado pela audiência.

Exemplo: Durante debates, promessas eleitorais claramente irrealistas e sem fundamento são frequentemente tachadas de infumáveis pela oposição e pela imprensa.

Explorar também:

Compartilhar: