Significado de internacionalidade
Explore os principais sentidos da palavra 'internacionalidade', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Qualidade ou condição do que é internacional; caráter que envolve ou pertence a várias nações.
- s.f.(Direito) Princípio ou norma jurídica reconhecida e aplicável em mais de um país.
- s.f.(Linguística) Propriedade de um vocábulo ser compreendido em diversas línguas com forma e significado semelhantes.
- s.f.(Política) Doutrina ou movimento que defende a cooperação e a solidariedade entre os povos, transcendendo os interesses nacionais.
Etimologia:
A palavra "internacionalidade" deriva do adjetivo "internacional", formado pelo prefixo latino "inter-", que significa "entre", e "natio", que em latim significa "nação" ou "povo". O sufixo "-al" é utilizado para formar adjetivos, e o sufixo "-idade" origina substantivos abstratos indicando qualidade ou estado, caracterizando assim a qualidade do que é entre nações.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Político-Ideológico
Refere-se a movimentos ou correntes de pensamento que priorizam a ação e a identidade coletiva além das fronteiras nacionais, visando a transformação social.
Exemplo: A Primeira Internacional (Associação Internacional dos Trabalhadores), fundada por Karl Marx, que buscava unir trabalhadores de diversos países sob uma mesma causa.
Sentido Linguístico-Cultural
Denota a característica de um elemento cultural, especialmente uma palavra, ser reconhecido e utilizado com pouca variação em múltiplas línguas e culturas, facilitando a comunicação global.
Exemplo: Palavras como "hotel", "taxi" e "ok" possuem alta internacionalidade, sendo adotadas em inúmeros idiomas com mínimas alterações.
Sentido Jurídico
Designa o conjunto de princípios, normas e tratados que regulam relações e situações com elementos conectados a mais de um sistema jurídico nacional, visando harmonizar conflitos de leis.
Exemplo: A Convenção de Viena sobre Direito dos Tratados, que estabelece regras comuns para a formação e extinção de acordos entre Estados.
Sentido Organizacional
Aplica-se à natureza, ao escopo de atuação e à composição de entidades cujas atividades, membros ou influência se estendem por vários países.
Exemplo: A Cruz Vermelha, uma organização com comitês nacionais em quase todos os países do mundo, coordenando ações humanitárias de alcance global.
Explorar também:
Compartilhar: