Significado de investigasse

Explore os principais sentidos da palavra 'investigasse', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • v.Forma verbal do pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo 'investigar'. Denota uma ação de pesquisa, busca de informações ou exame minucioso no passado, em contexto hipotético, condicional ou de desejo.
  • v.Ato de proceder a uma investigação formal, como a realizada por autoridades policiais ou judiciárias.
  • v.Processo de estudo ou análise sistemática e detalhada de um tema, fenômeno ou problema.
  • v.Ação de inquirir, indagar ou buscar esclarecimentos sobre algo ou alguém.

Etimologia:

"Investigasse" é a forma do verbo investigar no pretérito imperfeito do subjuntivo. A palavra "investigar" deriva do latim tardio investigāre, composto por in- (em, sobre) + vestīgium (pegada, rastro), que por sua vez vem do verbo vestīgere, significando seguir rastros ou procurar.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Jurídico-Policial

Refere-se ao conjunto de procedimentos formais e metódicos conduzidos por uma autoridade para apurar a ocorrência de um ilícito, identificar seus autores e reunir provas. É uma fase processual fundamental que baliza a acusação e a defesa.

Exemplo: O promotor pediu que a polícia investigasse as transações financeiras do suspeito antes de oferecer a denúncia.

Sentido Científico

Descreve a etapa metodológica de testar uma hipótese através da observação controlada, experimentação e coleta de dados. É o núcleo do método empírico, visando à produção de conhecimento objetivo e verificável.

Exemplo: O pesquisador sugeriu que a equipe investigasse a correlação entre as variáveis através de um novo protocolo experimental.

Sentido Jornalístico

Corresponde ao trabalho de apuração profunda para revelar informações de interesse público que são ocultadas, frequentemente envolvendo fontes sigilosas e análise de documentos. Distingue-se da reportagem rotineira pela complexidade e pelo potencial de impacto social.

Exemplo: O editor determinou que o repórter investigasse as contas offshore do político antes de publicar a matéria.

Sentido Introspectivo

Alude ao ato de autoexame, de escavação interior para compreender as próprias motivações, sentimentos ou traumas. É um processo psicológico de reflexão crítica sobre a própria subjetividade.

Exemplo: Em sua terapia, ele percebeu que precisava investigasse as raízes de sua insegurança, remontando à infância.

Explorar também:

Compartilhar: