Significado de irone

Explore os principais sentidos da palavra 'irone', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.f.Peça de ferro ou aço, com a extremidade inferior pontiaguda ou em forma de lâmina, usada para marcar ou furar superfícies duras.
  • s.f.Ferramenta de ferro para marcar gado ou objetos de couro com símbolos de identificação.
  • s.f.(Regionalismo, Brasil) Nome dado a um tipo de prego grande e grosso, usado em carpintaria e construção.
  • s.f.(Regionalismo, Portugal) Pequena haste de ferro, como um prego sem cabeça, usada em trabalhos manuais.

Etimologia:

De origem desconhecida.

Sinônimos (sentido comum):

ironia, sarcasmo, escárnio, zombaria, sátira, deboche, troça

Antônimos (sentido comum):

sincero, literal, genuíno, sério, franco, direto, honesto, verdadeiro, autêntico, explícito

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Histórico

Refere-se a uma ferramenta fundamental na história da escrita e da propriedade, usada para marcar objetos de forma permanente. Antes da caneta, era usada para gravar em tabuletas de cera; na pecuária, servia para marcar a posse do gado com um símbolo único do proprietário.

Exemplo: os ferreiros medievais marcavam suas lâminas com um ferro em brasa para autenticá-las.

Sentido Econômico

Designa o instrumento utilizado para aplicar o ferrete, a marca de propriedade que transformava o gado em um bem capitalizado e identificável. Esta prática era essencial para o controle patrimonial, a prevenção de roubos e a organização do comércio de animais em economias agropastoris.

Exemplo: nas fazendas de gado do Brasil Colonial, cada animal era marcado com o ferro da fazenda, definindo seu valor e dono.

Sentido Jurídico-Simbólico

Representa a marca de posse e autenticidade que confere identidade legal a um objeto ou animal. O ato de marcar com o ferro implica a transferência simbólica de um direito de propriedade, criando um vínculo perene e reconhecido socialmente entre o dono e a coisa possuída.

Exemplo: a expressão "passar a ferro" remete a este ato definitivo de assinar ou marcar algo como próprio.

Sentido Técnico-Industrial

Denomina uma ferramenta de gravação ou perfuração utilizada em processos manufatureiros específicos, como a marcenaria ou a ourivesaria. Diferencia-se de outras ferramentas por sua ponta específica (que pode ser um desenho, letra ou simplesmente pontiaguda) e pela aplicação de força por impacto ou pressão.

Exemplo: o ourives usa um ferro fino e aquecido para soldar pequenas peças de joalheria.

//
Significado de irone

Explorar também:

Compartilhar: