Significado de irrefreável
Explore os principais sentidos da palavra 'irrefreável', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que não se pode refrear, conter ou deter.
- adj.Que não pode ser controlado ou dominado.
- adj.Que se manifesta ou se propaga com grande intensidade e sem obstáculos.
- adj.Diz-se de impulso, paixão ou entusiasmo que é impossível de conter.
- adj.Referente a algo cujo avanço ou crescimento é inexorável.
Etimologia:
Irrefreável provém do prefixo negativo "ir-", do latim "in-" com valor de negação, somado ao verbo "refrear", derivado do latim "refrēnāre", que significa "conter com freio", formado por "re-" (repetição ou intensificação) e "frēnum" (freio), acrescido do sufixo "-ável", indicando possibilidade ou capacidade.
Sinônimos (sentido comum):
incontrolável, irresistível, incontinente, indomável, irreprimível, invencível, inabalável, impetuoso, vehemente, inexorável
Antônimos (sentido comum):
freável, contido, controlável, moderado, comedido, dominado, regulado, reprimido, limitado
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Psicológico
Refere-se a um estado emocional ou impulso interno que escapa ao controle racional do indivíduo. Um exemplo concreto é a descrição do ciúme patológico de Otelo, na obra de Shakespeare, como uma paixão irrefreável que conduz à tragédia.
Sentido Sociopolítico
Descreve movimentos coletivos ou mudanças sociais de tal magnitude que se tornam impossíveis de ser contidos pelas estruturas de poder estabelecidas. A Primavera Árabe, em seus estágios iniciais, foi frequentemente caracterizada pela mídia internacional como um impulso irrefreável por democracia.
Sentido Econômico
Aplica-se a forças de mercado, crises ou inovações tecnológicas cujo crescimento ou impacto não pode ser detido por intervenções convencionais. A globalização, na década de 1990, foi vista por muitos economistas como uma tendência irrefreável que redefiniria as relações comerciais mundiais.
Sentido Natural/Ambiental
Caracteriza fenômenos da natureza cuja força e progresso são incontroláveis e avassaladores. O avanço de um grande incêndio florestal, alimentado por ventos fortes e vegetação seca, é um exemplo de processo natural irrefreável.
Explorar também:
Compartilhar: