Significado de itororó
Explore os principais sentidos da palavra 'itororó', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.Rio ou córrego de pequeno porte, de águas rasas e correnteza suave.
- s.Topônimo comum no Brasil, referente a locais com características de riacho.
- s.Nome de um famoso samba de Donga (1917), considerado uma das primeiras gravações do gênero.
- s.Nome de um bairro na cidade de Salvador, Bahia.
- s.Nome de um município no estado da Bahia.
Etimologia:
Itororó é uma palavra de origem tupi, formada pela junção dos termos "itá", que significa pedra, e "ururó", que designa um tipo de riacho ou corrente de água, indicando, portanto, um riacho de pedras.
Sinônimos (sentido comum):
cidade, município, povoado, vila, localidade, comunidade, distrito, região, área, centro urbano
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Cultural
Refere-se a um marco na história da música popular brasileira, o samba "Pelo Telefone", cujo refrão popularizou a expressão "O chefe da polícia pelo telefone mandou me avisar que na Carioca tem uma roleta para se jogar". A canção, registrada por Donga e Mauro de Almeida, ficou conhecida como "Samba do Itororó" e é um símbolo do início da indústria fonográfica e da profissionalização do samba no Rio de Janeiro.
Sentido Geográfico-Urbanístico
Designa áreas urbanas ou regiões nomeadas em referência a um curso d'água característico, refletindo a relação entre a ocupação humana e a hidrografia. O exemplo mais notório é o bairro de Itororó em Salvador, cujo nome deriva de um riacho local, demonstrando como a toponímia preserva a memória da paisagem natural original mesmo após intensa urbanização.
Sentido Sociolinguístico
Ilustra um fenômeno de formação toponímica de origem tupi, onde "y" (água, rio) + "tororó" (que jorra, que borbulha) descreve um tipo específico de acidente geográfico. Sua ampla replicação em diferentes regiões do Brasil evidencia o substrato linguístico indígena na denominação do território e a padronização descritiva de características naturais pelas línguas originárias.
Sentido Patrimonial
Refere-se ao Complexo Arquitetônico do Itororó em São Paulo, um conjunto de edificações ecléticas construídas no início do século XX em torno de um antigo manancial. O local, que inclui um palacete e um lago ornamentado, representa um caso singular de apropriação de uma fonte de água para lazer privado e posterior abastecimento público, sendo hoje um centro cultural.
Explorar também:
Compartilhar: