Significado de jantado
Explore os principais sentidos da palavra 'jantado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Ter realizado a refeição noturna (jantar).
- adj.Que comeu o jantar; que está saciado após a refeição principal da noite.
- adj.[Regionalismo Sul do Brasil] Que está satisfeito, alimentado.
- v.[Uso raro] Ter jantado em excesso; estar empanturrado.
- v.[Figurado] Ter sido o centro das atenções ou ter obtido grande sucesso em um evento social.
Etimologia:
Jantado é o particípio passado do verbo jantar, que deriva do latim ientare, forma frequentativa de iēnāre, que significa "fazer a primeira refeição do dia", relacionada a ientaculum, o café da manhã.
Sinônimos (sentido comum):
ceado, alimentado, satisfeito, nutrido, saciado, abastecido, comido
Antônimos (sentido comum):
desjejuado, não jantado, faminto, esfomeado, vazio, inanição, não alimentado, jejuado, desnutrido, indigente
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Social
Refere-se ao ato de jantar como um ritual de convívio e construção de relações. Uma refeição noturna compartilhada serve para fortalecer laços familiares, fechar negócios ou estabelecer acordos informais.
Exemplo: Nos romances de Machado de Assis, como "Dom Casmurro", os jantares são cenários cruciais para a trama e a caracterização das relações sociais.
Sentido Econômico
Descreve a ação de consumir a refeição noturna como um ato de consumo que movimenta setores específicos da economia, como restaurantes, entregas por aplicativo e a indústria de alimentos. O horário de jantar concentra uma parcela significativa do faturamento do setor de serviços de alimentação.
Exemplo: O "horário de pico" nos restaurantes, entre 19h e 22h, é quando a maioria das pessoas vai jantar fora.
Sentido Psicológico
Aborda o estado de saciedade e bem-estar que sucede a refeição, influenciando o humor e a disposição mental. Estar "jantado" pode induzir a um estado de relaxamento, mas também a letargia ou sonolência, impactando a produtividade ou a interação social no período pós-refeição.
Exemplo: A sensação de estar "jantado e satisfeito" é frequentemente associada a uma diminuição do estresse e a uma maior predisposição para o repouso.
Sentido Cultural-Regional
Reflete variações de significado e hábitos associados à palavra em diferentes regiões. No Sul do Brasil, "jantado" é um adjetivo comum para declarar que alguém já comeu (independentemente da refeição), enquanto em Portugal o verbo "jantar" tem um uso mais restrito ao contexto da refeição noturna.
Exemplo: No Rio Grande do Sul, é comum ouvir "Já estou jantado" como sinónimo de "Já almocei" ou "Já comi".
Explorar também:
Compartilhar: