Significado de japônico
Explore os principais sentidos da palavra 'japônico', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Relativo ou pertencente ao Japão, sua cultura, seu povo ou sua língua.
- adj.Que tem características típicas do Japão ou dos japoneses.
- adj.Feito ou produzido no Japão.
- adj.Próprio da língua japonesa.
- adj.Diz-se do que é originário do Japão.
Etimologia:
Japônico deriva do latim japonicus, que por sua vez vem do nome do país Japão, originado do português antigo ou do italiano Giapone, adaptado do chinês rìběn (日本), que significa "origem do sol".
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Cultural
Refere-se ao conjunto de tradições, valores e expressões artísticas que formam a identidade cultural do Japão ao longo dos séculos.
Exemplo: a cerimônia do chá, o teatro Noh e a arte do ukiyo-e são manifestações da cultura japônica clássica.
Sentido Geopolítico e Econômico
Designa a posição, influência e ações do Japão no cenário internacional, especialmente no contexto de sua política externa, alianças e poderio econômico.
Exemplo: a política japônica de pacifismo pós-Segunda Guerra e seu papel como potência tecnológica e financeira global.
Sentido Linguístico e Filológico
Aplica-se ao estudo e às características específicas da língua japonesa, incluindo sua estrutura gramatical, sistemas de escrita (como kanji, hiragana, katakana) e sua relação com outras línguas.
Exemplo: a partícula 'wa' como marcador de tópico é uma característica fundamental da sintaxe japônica.
Sentido Etnográfico e Social
Descreve os costumes, a organização social e as práticas cotidianas do povo japonês, observáveis em sua vida em comunidade.
Exemplo: a prática japônica de presentear (omiyage) após uma viagem, refletindo valores de reciprocidade e consideração pelo grupo.
Explorar também:
Compartilhar: