Significado de jaquejaque

Explore os principais sentidos da palavra 'jaquejaque', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.f.Fruto da jaqueira (Artocarpus heterophyllus), de grandes dimensões, casca espinhosa e polpa amarela e doce, consumido in natura ou em preparações culinárias.
  • s.f.Árvore de grande porte (Artocarpus heterophyllus), originária do sul da Ásia, que produz o fruto homônimo.
  • s.m.(Brasil, informal) Indivíduo considerado simplório, ingênuo ou de pouca inteligência (uso pejorativo e regional).
  • s.m.(Brasil, gíria) Cabeça, crânio (ex.: "proteger o jaquejaque com capacete").
  • s.m.(Brasil, gíria) Objeto grande, pesado ou desajeitado.

Etimologia:

de origem desconhecida

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Botânico e Agrícola

Refere-se à espécie Artocarpus heterophyllus, uma árvore perene da família Moraceae, cultivada em regiões tropicais por seu fruto de alto rendimento e valor nutricional. É considerada uma cultura importante para a segurança alimentar, pois produz frutos grandes e ricos em carboidratos.

Exemplo: A jaqueira é amplamente cultivada no estado indiano de Kerala, onde o fruto é um alimento básico.

Sentido Sociolinguístico e Pejorativo

No português brasileiro coloquial, principalmente em algumas regiões, a palavra é usada como termo depreciativo para designar uma pessoa considerada tola, desprovida de astúcia ou de compreensão social. Este uso reflete um mecanismo de estigmatização através de metonímia, associando a pessoa a um objeto considerado grande e desengonçado.

Exemplo: Em contextos informais, pode-se ouvir "não seja jaquejaque" para repreender um comportamento visto como ingênuo.

Sentido da Cultura Material e Alimentar

Designa o fruto como ingrediente central em diversas tradições culinárias, onde é utilizado em múltiplos estágios de maturação, do verde ao maduro, para preparações salgadas e doces. Sua polpa, sementes e até a textura fibrosa ("jaca-puxa-puxa") são aproveitadas, representando um exemplo de uso integral do alimento.

Exemplo: Na culinária do Nordeste brasileiro, a jaca verde é desfiada para preparar um prato com textura semelhante à carne desfiada, conhecido como "carne de jaca".

Sentido da Morfologia Comparada

Em zoologia ou anatomia informal, a palavra pode ser empregada como analogia para descrever estruturas corpóreas, particularmente o crânio, em virtude de sua forma arredondada e resistente. Este uso metafórico destaca uma característica física percebida como proeminente ou dura.

Exemplo: Na gíria de motociclistas, é comum a expressão "cuidar do jaquejaque" para enfatizar a importância do uso do capacete.

Explorar também:

Compartilhar: