Significado de jassina

Explore os principais sentidos da palavra 'jassina', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.f.Antropônimo feminino de origem árabe, variante de Yasmina ou Jazmina, que significa "flor de jasmim".
  • s.f.Topônimo informal ou coloquial para designar a cidade de Jacareí, no estado de São Paulo, Brasil.
  • s.f.Nome comercial de uma variedade de feijão-caupi (Vigna unguiculata) cultivada no Nordeste brasileiro.
  • s.f.Nome de uma personagem da telenovela brasileira "O Rei do Gado" (1996), interpretada pela atriz Ana Paula Arósio.

Etimologia:

De origem desconhecida.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Antroponímico

Refere-se ao uso do nome próprio "Jassina" como um marcador de identidade cultural e familiar, frequentemente em comunidades de influência árabe ou muçulmana. O nome carrega uma carga semântica associada à beleza e à natureza ("jasmim"), refletindo valores e tradições na nomeação.

Exemplo: A imigrante libanesa registrou sua filha como Jassina, mantendo um vínculo com suas origens.

Sentido Agronômico

Designa uma cultivar específica de feijão-caupi, adaptada às condições semiáridas, sendo um termo técnico no contexto da agricultura e da pesquisa agropecuária nordestina. Este uso situa-se no domínio da economia rural e da segurança alimentar.

Exemplo: O agricultor preferiu plantar a variedade Jassina devido à sua resistência à seca.

Sentido da Cultura Popular

Refere-se à personagem de ficção da novela "O Rei do Gado", cuja trajetória dramática a tornou um ícone na memória afetiva do público televisivo brasileiro dos anos 1990. Este uso exemplifica como a mídia de massa pode disseminar e popularizar um antropônimo.

Exemplo: Após o sucesso da novela, houve um aumento no registro de meninas com o nome Jassina.

Sentido Geográfico-Coloquial

Corresponde a um topônimo informal, uma gíria geográfica usada localmente para se referir à cidade de Jacareí. Ilustra o fenômeno linguístico da apócope e da alteração fonética na criação de apelidos para lugares.

Exemplo: "Vou passar o fim de semana na Jassina", disse o morador da região do Vale do Paraíba.

Explorar também:

Compartilhar: