Significado de jatinho
Explore os principais sentidos da palavra 'jatinho', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Aeronave de pequeno porte, a jato, de uso privado ou corporativo.
- s.m.(Brasil, informal) Avião de pequeno porte, especialmente um monomotor a hélice.
- s.m.(Brasil, gíria) Cachimbo ou dispositivo para fumar crack, geralmente feito com uma lata de alumínio.
- s.m.(Brasil, regional) Tipo de peixe de água doce, também conhecido como peixe-agulha.
- s.m.Objeto ou brinquedo em forma de pequeno avião a jato.
Etimologia:
Jatinho é o diminutivo de jato, palavra que vem do francês "jet", derivado do verbo "jeter", que significa lançar ou arremessar.
Sinônimos (sentido comum):
avião particular, avião executivo, aeronave privada, avião de pequeno porte, jato privado, jato executivo, avião de luxo, aeronave executiva, avião de negócios, jato de turismo
Antônimos (sentido comum):
avião comercial, ônibus, trem, navio, barco, caminhão, carro popular, bicicleta, transporte público, embarcação pública
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Socioeconômico
Refere-se a um símbolo de riqueza, poder e mobilidade da elite econômica. O termo evoca a ideia de um estilo de vida luxuoso e exclusivo, frequentemente associado a desigualdades sociais.
Exemplo: A reportagem investigava o uso de jatinhos particulares por políticos enquanto a população enfrentava cortes em serviços públicos.
Sentido Criminal e de Saúde Pública
Designa um artefato artesanal e descartável utilizado para o consumo de crack, constituindo um objeto central na dinâmica da epidemia dessa droga. Sua presença é um indicador material da severidade do problema em determinada localidade.
Exemplo: A cena do filme "Cidade de Deus" mostra o personagem Dadinho fumando crack usando um "jatinho" feito de lata.
Sentido Lúdico e da Cultura Infantil
Representa um brinquedo, geralmente um modelo em miniatura de aeronave a jato, que estimula o faz de conta e o interesse pela aviação entre crianças. É um objeto comum em lojas de brinquedos e pode ser feito de plástico, metal ou papel.
Exemplo: O menino colecionava diversos "jatinhos" de guerra, organizando batalhas aéreas imaginárias no chão do quarto.
Sentido da Fauna Regional
Nome popular dado a espécies de peixes de corpo alongado e fino, como os da família Belonidae, comuns em rios brasileiros. O termo ilustra como a linguagem popular atribui nomes baseados em analogias de forma ou comportamento com objetos do cotidiano.
Exemplo: Os pescadores do Araguaia costumam capturar o "jatinho", um peixe veloz e de carne apreciada.
Explorar também:
Compartilhar: