Significado de jequice
Explore os principais sentidos da palavra 'jequice', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Ação ou efeito de jequir; ato de jequir.
- s.f.(Brasil, regionalismo) Estado de embriaguez, bebedeira.
- s.f.(Brasil, informal) Situação confusa, desordem, trapalhada.
- s.f.(Brasil, informal) Coisa de pouca importância, bobagem, besteira.
- s.f.(Brasil, informal) Sentimento de tédio ou desânimo.
Etimologia:
De origem incerta, "jequice" provavelmente deriva do termo indígena "jequi", que designa um tipo de peixe, com o sufixo "-ice" indicando qualidade ou condição, passando a significar teimosia ou obstinação.
Sinônimos (sentido comum):
preguiça, indolência, moleza, desleixo, apatia, lentidão, inércia, torpor, vagareza, morosidade
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Sociolinguístico
Refere-se a um termo marcadamente regional e informal do português brasileiro, cujo uso e compreensão estão fortemente ligados a contextos sociais específicos e a grupos etários. Sua circulação é mais comum na oralidade e em registros linguísticos descontraídos, servindo como marcador de identidade grupal.
Exemplo: A palavra "jequice" é frequentemente encontrada em letras de música sertaneja ou de pagode para descrever situações de farra e confusão.
Sentido Antropológico-Cultural
Designa um conjunto de práticas ou um estado socialmente construído associado à transgressão ritualizada das normas cotidianas, como em festas e celebrações coletivas. Nesta esfera, a "jequice" pode ser entendida como um rito de inversão que reforça os laços comunitários.
Exemplo: O período carnavalesco, com sua permissividade e desordem consentida, pode ser descrito como uma grande "jequice" coletiva.
Sentido Psicológico-Comportamental
Caracteriza um estado mental de desorganização cognitiva ou descontrole momentâneo, resultante de fatores externos (como consumo de álcool) ou internos (como fadiga extrema). Descreve a incapacidade temporária de manter a atenção, o raciocínio linear ou a conduta socialmente ajustada.
Exemplo: Após noites mal dormidas consecutivas, o indivíduo pode entrar em um estado de "jequice", cometendo erros simples e agindo de forma desfocada.
Sentido Estético-Literário
Utilizada como recurso narrativo ou poético para criar atmosferas de caos, nonsense ou para caracterizar personagens e situações de modo humorístico e crítico. A palavra empresta um tom coloquial e uma coloração tipicamente brasileira à obra.
Exemplo: No romance "A Festa", de Ivan Ângelo, cenas de descontrole e confusão durante uma comemoração poderiam ser sintetizadas pelo narrador como "a jequice geral".
Explorar também:
Compartilhar: