Significado de juapoca
Explore os principais sentidos da palavra 'juapoca', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f. 1.[Brasil, informal] Pessoa desajeitada, desastrada, que age com falta de jeito ou habilidade.
- s.f. 2.[Brasil, informal] Pessoa ingênua, simplória, facilmente enganável.
- s.f. 3.[Brasil, informal] Pessoa considerada tola, de pouca inteligência ou discernimento.
- s.f. 4.[Brasil, informal] Indivíduo que causa constrangimento por seu comportamento inadequado ou fora do contexto.
- s.f. 5.[Brasil, informal] Pessoa que comete gafes ou atrapalhações frequentes.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sinônimos (sentido comum):
juba, cabeleira, madeixa, cabelo, penugem, franja, tufos, mechas, cacho, trançado
Antônimos (sentido comum):
despreocupação, indiferença, desinteresse, relaxamento, acomodação, negligência, desatenção, alienação, desprezo, descaso
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Social
Refere-se a um rótulo utilizado em grupos para marcar e excluir o indivíduo que não domina os códigos sociais esperados, funcionando como um mecanismo de controle e conformidade. O termo sanciona a falha em performar adequadamente em interações cotidianas.
Exemplo: Em uma reunião de trabalho formal, quem veste traje casual e fala em gírias pode ser taxado de juapoca pelos colegas.
Sentido Psicológico
Designa a percepção interna de inadequação ou a ansiedade social de quem teme ser visto como deslocado ou incapaz, podendo estar associada a traços de timidez ou fobia social. O medo de "parecer um juapoca" pode inibir a expressão pessoal e a participação em eventos.
Exemplo: Um jovem evita festas universitárias por receio de cometer uma gafe e ser visto como juapoca pelo novo grupo.
Sentido Linguístico
Ilustra um fenômeno de variação lexical regional, onde uma palavra de origem e etimologia obscuras (possivelmente de formação expressiva) adquire significado preciso e ampla circulação em um domínio dialetal específico, no caso o português brasileiro coloquial. Sua análise revela processos de criação e fixação semântica no léxico informal.
Exemplo: A palavra "juapoca" é reconhecida e usada em várias regiões do Brasil, mas é praticamente inexistente em Portugal ou em registros formais.
Sentido Performático
Relaciona-se a uma persona ou arquétipo cômico, frequentemente explorado no humor e no entretenimento, que exagera traços de desastrado ou ingênuo para provocar o riso através do constrangimento ou da catástrofe cômica.
Exemplo: O personagem Didi, do programa "Os Trapalhões", incorpora muitas características atribuídas a um juapoca, sendo central para as situações de humor físico e verbal do grupo.
Explorar também:
Compartilhar: