Significado de jubileu de mármore
Explore os principais sentidos da palavra 'jubileu de mármore', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Celebração de um aniversário importante, geralmente de 50 anos (bodas de ouro) ou 25 anos (bodas de prata), de um evento ou instituição.
- s.m.(Por extensão) Festividade ou comemoração solene de qualquer marco temporal significativo.
- s.m.(Religião) Na tradição católica, ano santo de indulgências plenárias, celebrado ordinariamente a cada 25 anos.
- s.m.Material rochoso cristalino, metamórfico, compacto, geralmente branco ou de cores variadas, usado em escultura e arquitetura.
- s.m.(Por metonímia) Objeto, escultura ou revestimento feito desse material.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sinônimos (sentido comum):
aniversário de mármore, jubileu pétreo, comemoração de pedra, aniversário de pedra, festa de mármore, jubileu sólido, celebração pétrea, aniversário duradouro, jubileu eterno, festa duradoura
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Religioso
Refere-se especificamente ao Ano Santo ou Jubileu da Igreja Católica, um período de perdão geral, reconciliação e renovação espiritual, instituído em 1300 pelo Papa Bonifácio VIII. O termo "mármore" evoca a solidez, permanência e solenidade dos ritos e das basílicas papais onde ocorrem, como a de São Pedro.
Exemplo: A abertura da Porta Santa na Basílica de São Pedro, revestida de mármore, marca o início do Jubileu.
Sentido Artístico-Comemorativo
Designa uma celebração de aniversário grandiosa e suntuosa, cuja imagem de "mármore" sugere algo monumental, perene e oficial, destinado a ser lembrado pela história. Implica a criação de obras ou monumentos duradouros para marcar a efeméride.
Exemplo: O "Jubileu de Diamante" da Rainha Elizabeth II em 2012 foi comemorado com desfiles e a inauguração de monumentos e espaços públicos nomeados em sua homenagem.
Sentido Crítico-Social
Pode descrever uma comemoração oficial percebida como excessivamente rígida, fria, distante da população ou mais preocupada com a aparência solene e imutável do que com substância. A associação com "mármore" transmite a ideia de uma celebração burocrática, monumentalizada e desprovida de calor humano.
Exemplo: As críticas a certas celebrações de Estado que parecem meros rituais formais, sem conexão genuína com os cidadãos.
Sentido Literário-Simbólico
Na literatura, a expressão pode funcionar como uma metáfora complexa para a paradoxal união entre a fluidez do tempo (o jubileu, um marco temporal) e a imutabilidade aparente da memória ou da tradição (o mármore). Sugere um momento destinado à eternidade, mas congelado em sua própria cerimônia.
Exemplo: Um poeta pode descrever os 50 anos de uma academia como um "jubileu de mármore", aludindo ao seu peso tradicional e à sua aspiração à perpetuidade.
Explorar também:
Compartilhar: