Significado de jugueiro
Explore os principais sentidos da palavra 'jugueiro', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Indivíduo que exerce a função de juiz, especialmente em tribunais.
- s.m.(Direito) Magistrado que integra um tribunal coletivo, como os Tribunais de Justiça.
- s.m.(Figurado) Pessoa que julga, avalia ou decide sobre algo.
- s.m.(Esporte) Árbitro ou juiz de uma competição desportiva.
- s.m.(Religião) Líder militar e político dos israelitas, antes da monarquia, conforme o Livro dos Juízes.
Etimologia:
Jugueiro deriva do latim vulgar iugārius, relacionado a iugum, que significa "jugo", ferramenta usada para unir bois no trabalho agrícola; o sufixo "-eiro" indica relação ou profissão ligada ao jugo.
Sinônimos (sentido comum):
cambista, negociante, vendedor informal, comerciante ambulante, atravessador, feirante, revendedor, sacoleiro, comerciante popular, mercador
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Religioso
Refere-se especificamente aos líderes carismáticos que governaram as tribos de Israel no período pré-monárquico, descrito no Antigo Testamento. Eles atuavam como chefes militares, administradores da justiça e guias espirituais.
Exemplo: Sansão e Débora são figuras centrais do Livro dos Juízes.
Sentido Esportivo
Designa o árbitro principal ou os oficiais de uma partida, responsáveis por fazer cumprir as regras, aplicar penalidades e validar os resultados. Sua autoridade é decisiva para a validade da competição.
Exemplo: O juiz de futebol apita o início da partida e decide sobre a marcação de faltas e pênaltis.
Sentido Social-Figurado
Aplica-se a qualquer pessoa que, em um contexto informal, assume o papel de avaliador ou crítico, emitindo opiniões e vereditos sobre comportamentos, escolhas ou obras alheias.
Exemplo: Em um grupo de amigos, costuma haver um "juiz" não oficial que comenta os relacionamentos dos outros.
Sentido Filosófico-Moral
Representa a capacidade de julgamento inerente à razão humana, que permite distinguir entre o certo e o errado, o verdadeiro e o falso. Refere-se à faculdade de deliberação ética e à responsabilidade individual perante as próprias ações.
Exemplo: A consciência é frequentemente descrita como o "juiz interior" que guia a conduta moral.
Explorar também:
Compartilhar: