Significado de lacada

Explore os principais sentidos da palavra 'lacada', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.f.Ato ou efeito de lacrar, de fechar com lacre.
  • s.f.Objeto ou superfície que foi lacrada.
  • s.f.Conjunto de lacres ou selos de cera.
  • s.f.(Brasil, informal) Estado de embriaguez, de estar muito bêbado.
  • s.f.(Brasil, gíria) Situação de grande admiração ou espanto; algo impressionante.

Etimologia:

De origem incerta, "lacada" deriva do particípio feminino de "lacar", verbo que vem de "laca", termo que por sua vez tem origem no árabe clássico "lakk", emprestado do sânscrito "laksha", que significa resina ou verniz.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Jurídico-Administrativo

Refere-se ao procedimento formal de vedar um documento, urna ou pacote com um lacre inviolável para garantir sua autenticidade e integridade. É um ato que confere validade legal e impede adulteração.

Exemplo: A urna eletrônica é lacrada fisicamente e digitalmente pelo juiz eleitoral antes do início da votação.

Sentido Social e de Gíria (Brasil)

No uso coloquial brasileiro, descreve um estado de embriaguez acentuada. A palavra transmite a ideia de que os sentidos da pessoa estão "fechados" ou "vedados" pela influência do álcool.

Exemplo: Após a festa de formatura, ele ficou completamente lacado e precisou de ajuda para chegar em casa.

Sentido Técnico-Industrial

Ação de vedar hermeticamente uma embalagem, recipiente ou sistema para isolá-lo do ambiente externo, prevenindo contaminação, vazamento ou oxidação. Envolve técnicas como solda, selagem térmica ou aplicação de adesivos.

Exemplo: O processo de envase de alimentos inclui a etapa de lacar a embalagem a vácuo para conservação.

Sentido Simbólico e de Impacto

Usado metaforicamente para descrever algo que causa forte impressão, que "fecha" ou conclui uma situação de maneira marcante e definitiva, deixando todos admirados ou sem reação.

Exemplo: O discurso final do advogado de defesa foi tão brilhante que lacou o julgamento, convencendo o júri.

Explorar também:

Compartilhar: