Significado de laceira

Explore os principais sentidos da palavra 'laceira', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.f.Mulher que fabrica ou vende rendas, especialmente de bilros.
  • s.f.(Regionalismo, Nordeste do Brasil) Mulher que trabalha na colheita do látex, extraindo-o das seringueiras.
  • s.f.(Regionalismo, Norte do Brasil) Mulher que trabalha na extração de látex, seringueira.
  • s.f.(Arcaico) Mulher que faz ou vende laços, fitas ou ataduras.
  • s.f.(Figurado, raro) Mulher que enreda, seduz ou ilude com astúcia.

Etimologia:

Laceira deriva do termo "lacear", que significa amarrar com laços, e está relacionado a "laço", do latim "laqueus", que quer dizer laço ou corda para prender.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Econômico-Regional

Refere-se a uma categoria profissional específica da economia extrativista da Amazônia, designando a trabalhadora responsável pela sangria das seringueiras para a coleta do látex. Este termo carrega a carga histórica do ciclo da borracha e das relações de trabalho na floresta.

Exemplo: Nos seringais da Amazônia no século XX, a laceira era uma figura fundamental na cadeia produtiva da borracha.

Sentido Sociocultural

Na cultura tradicional do Nordeste brasileiro, especialmente em estados como Ceará e Pernambuco, designa a artesã especializada na confecção manual de rendas de bilro, uma atividade que combina sustento econômico com expressão artística e transmissão de saberes entre gerações.

Exemplo: As laceiras de Almofala, no Ceará, preservam técnicas seculares e padrões de renda que são patrimônio cultural imaterial.

Sentido Histórico-Linguístico

Ilustra a dinâmica da língua portuguesa, onde um termo com um significado original ligado a "laço" ou "fita" (do latim laqueus) adquiriu, por extensão semântica e necessidade de nomeação, um significado técnico e regional específico para uma atividade laboral feminina em contextos econômicos distintos (extração de látex e artesanato de renda).

Exemplo: O verbete "laceira" em dicionários históricos mostra a evolução de seu significado ao longo dos séculos.

Sentido de Gênero e Trabalho

Destaca a divisão sexual do trabalho em contextos específicos, nomeando e tornando visível o papel econômico da mulher em ofícios que, embora essenciais, são frequentemente marginalizados nas narrativas econômicas dominantes, seja no extrativismo da borracha ou no artesanato de baixo prestígio monetário.

Exemplo: A figura da laceira contrasta com a do "seringueiro", evidenciando a participação feminina em uma atividade vista como predominantemente masculina.

Explorar também:

Compartilhar: