Significado de ladravão

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Cotidiano

Designa, na fala informal, alguém notório por praticar furtos, frequentemente com conotação de exagero ou reincidência. O termo carrega juízo moral negativo e é usado para estigmatizar comportamentos predatórios.

Exemplo: “No bairro, todos sabiam que o ladravão agia nas feiras livres aos domingos.”

Sentido Histórico

Na tradição jurídica e literária ibérica, o aumentativo era empregado em documentos e crônicas para qualificar criminosos de alta periculosidade, distinguindo-os de pequenos infratores. A forma reforçava a gravidade do delito e a necessidade de punição exemplar.

Exemplo: Em autos do século XVIII, lê-se: “Levado à cadeia o ladravão, que assaltava as estradas reais.”

Sentido Psicológico

Refere-se à projeção social do medo da perda e da violação de limites. A palavra ativa um arquétipo de ameaça à propriedade e à ordem, sendo usada em narrativas pessoais para externalizar ansiedades sobre vulnerabilidade e confiança.

Exemplo: “Após o arrombamento, a idosa descrevia o ladravão como uma sombra onipresente em seus pesadelos.”

Sentido Econômico

Em análise crítica, o termo é metaforicamente aplicado a agentes de mercado que extraem valor de forma abusiva, como monopólios ou intermediários que inflacionam preços. Nesse uso, desloca-se do crime individual para a estrutura sistêmica de exploração.

Exemplo: “O relatório denuncia o cartel como um ladravão institucionalizado, drenando renda dos consumidores.”