Significado de lansquenê

Explore os principais sentidos da palavra 'lansquenê', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.m.Soldado mercenário de infantaria alemão dos séculos XV a XVII.
  • s.m.Por extensão, indivíduo indisciplinado, briguento ou aventureiro.
  • s.m.(Brasil, regionalismo) Pessoa desordeira, arruaceira, valentão.
  • s.m.(Brasil, regionalismo) Indivíduo desocupado, vadio.
  • s.m.(Brasil, regionalismo) Pessoa de má índole, canalha.

Etimologia:

Lansquenê é uma palavra de origem alemã, derivada do termo "Landsknecht", que significa "soldado mercenário" ou "servo da terra".

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Histórico-Militar

Refere-se especificamente ao mercenário alemão (Landsknecht) que serviu em exércitos europeus durante a Guerra dos Trinta Anos e outros conflitos, conhecido por sua vestimenta extravagante e táticas de pique e alabarda.

Exemplo: Os lansquenês formavam a espinha dorsal da infantaria do Sacro Império Romano-Germânico.

Sentido Sociológico (Brasil)

Designa um tipo social marginalizado, associado à desordem pública e à violência nas periferias urbanas, refletindo tensões sociais e a estigmatização de certos comportamentos.

Exemplo: Na crônica de cidade, o termo é usado para descrever figuras que perturbam a ordem no bairro.

Sentido Linguístico-Evolutivo

Ilustra o fenômeno de empréstimo lexical (do alemão "Landsknecht") e sua posterior adaptação semântica em outra língua (português brasileiro), onde ganhou conotações pejorativas e descoladas do contexto militar original.

Sentido Cultural-Representacional

Refere-se à figura do lansquenê como um arquétipo ou personagem tipo presente em obras artísticas, como na pintura renascentista alemã ou em romances históricos, simbolizando o mercenário brutal e colorido de uma era passada.

Exemplo: As gravuras de Albrecht Dürer retratam lansquenês com roupas detalhadas e esfarrapadas.

Explorar também:

Compartilhar: