Significado de lanterninha
Explore os principais sentidos da palavra 'lanterninha', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f. 1.Pequena lanterna portátil, geralmente de mão.
- s.f. 2.(Cinema/Teatro) Pessoa responsável por iluminar cenas ou locais com uma lanterna durante filmagens ou ensaios.
- s.f. 3.(Brasil, informal) Vaga-lume, inseto que emite luz.
- s.f. 4.(Brasil, informal) Pequena fonte de luz fraca ou intermitente.
- s.f. 5.(Brasil, gíria) Pessoa que importuna, que fica "em cima" de outra.
Etimologia:
Lanterninha é um diminutivo formado a partir de "lanterna", do latim tardio lanterna, que por sua vez deriva do grego lanthánō (λύχνος), significando lâmpada ou luz portátil, com o sufixo diminutivo "-inha", indicando algo pequeno ou de menor importância.
Sinônimos (sentido comum):
apontador, vigia, auxiliar, assistente, ajudante, fiscal, observador, cicerone, guia, monitor
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Profissional (Cinema/Teatro)
Refere-se à função técnica de iluminação em sets de filmagem ou palcos, onde o profissional usa uma lanterna para marcar posições, iluminar áreas específicas para ajustes ou guiar atores no escuro.
Exemplo: No cinema mudo, o lanterninha era essencial para iluminar rostos em close durante os ensaios de enquadramento.
Sentido Biológico/Coloquial (Brasil)
Designa popularmente o vaga-lume, um inseto da família Lampyridae, conhecido pela bioluminescência usada para atração e comunicação.
Exemplo: As crianças no interior do Brasil costumam capturar a "lanterninha" para observar seu brilho à noite.
Sentido Social-Comportamental (Gíria)
No uso coloquial brasileiro, descreve uma pessoa insistente, que acompanha outra de modo intrusivo, sem dar espaço ou privacidade.
Exemplo: Em contextos de paquera, é comum dizer "ele virou minha lanterninha" para indicar que alguém não se desgruda.
Sentido Tecnológico/Utilitário
Denomina qualquer dispositivo de iluminação portátil, compacto e de baixa potência, utilizado para tarefas pontuais que requerem luz direcionada.
Exemplo: A pequena lanterninha de chaveiro é usada para encontrar a fechadura da porta ou itens caídos no escuro.
Explorar também:
Compartilhar: