Significado de laranjeirinha
Explore os principais sentidos da palavra 'laranjeirinha', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Fruto da laranjeira, uma pequena laranja.
- s.f.Árvore frutífera de pequeno porte, variedade da laranjeira.
- s.f.(Brasil, regionalismo) Nome popular para a planta *Solanum pseudocapsicum* (joá-de-capote).
- s.f.Diminutivo afetivo ou descritivo de "laranjeira".
- s.f.(Por extensão) Qualquer arbusto ou árvore pequena que lembre uma laranjeira.
Etimologia:
"Laranjeirinha" é o diminutivo de "laranjeira", que deriva do latim vulgar aurantia, referente à árvore do laranja, com o sufixo aumentativo "-eira" indicando planta, e o sufixo diminutivo "-inha" indicando algo pequeno ou delicado.
Sinônimos (sentido comum):
laranjeira, árvore de laranja, citrus sinensis, citrino, frutífera, pomar, árvore frutífera, planta cítrica, árvore ornamental, árvore cítrica
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Botânico-Regional
Refere-se especificamente a uma espécie vegetal distinta da laranjeira comum, frequentemente com conotação regional. No Brasil, é nome comum para o Solanum pseudocapsicum, um pequeno arbusto ornamental com frutos vermelhos e tóxicos, também conhecido como "joá-de-capote" ou "laranjinha-de-jardim".
Exemplo: "Cuidado para as crianças não comerem os frutos da laranjeirinha do quintal, pois são venenosos."
Sentido Afetivo e Patrimonial
Designa uma árvore específica, carregada de valor sentimental ou histórico dentro de um contexto familiar ou comunitário, transcendendo sua mera classificação botânica. Representa um marco afetivo na memória de um lugar.
Exemplo: "A velha laranjeirinha plantada pelo meu avô no sítio era o ponto de encontro da família."
Sentido Econômico e Agrícola
Denomina uma cultivar ou variedade comercial de laranja de pequeno porte ou de laranjeira anã, com interesse específico para cultivo em pequenos espaços, pomares domésticos ou produção diferenciada.
Exemplo: "O agricultor optou por plantar laranjeirinhas enxertadas para colher frutos mais cedo e em vasos."
Sentido Literário e Simbólico
Utilizada em textos literários ou discursos como símbolo de delicadeza, fragilidade, infância ou coisa de pequeno valor, servindo como recurso metonímico ou para estabelecer um tom específico.
Exemplo: No poema "Laranjeirinha", de Manuel Bandeira, a árvore é evocação da infância e da memória perdida.
Explorar também:
Compartilhar: