Significado de lasseado
Explore os principais sentidos da palavra 'lasseado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que está cansado, exausto, fatigado.
- adj.Que está desgastado pelo uso ou pelo tempo.
- adj.(Figurado) Que está desanimado, sem vigor ou entusiasmo.
- adj.(Regionalismo, Sul do Brasil) Que está emaciado, magro e fraco.
- adj.(Regionalismo, Nordeste do Brasil) Referente a cavalo ou boi muito cansado.
Etimologia:
Lasseado deriva do verbo "lassear", que tem origem no termo português arcaico "lassear", relacionado a "lasso", que por sua vez vem do latim "lassus", significando cansado ou fatigado.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Social-Regional
Reflete variações linguísticas e realidades socioeconômicas específicas de certas regiões do Brasil. No Sul, pode descrever uma pessoa ou animal visivelmente debilitado, enquanto no Nordeste está fortemente associado ao cansaço extremo do gado de trabalho, denotando uma condição ligada à labuta rural.
Sentido Psicológico-Emocional
Descreve um estado de esgotamento que vai além do físico, atingindo a esfera emocional e motivacional. Indica uma fadiga profunda que compromete a capacidade de engajamento e o ânimo para atividades, como se observa em contextos de burnout profissional.
Sentido Literário-Poético
Na literatura, especialmente na poesia e no regionalismo, é empregado para conferir um tom de melancolia, desalento ou para caracterizar personagens marcados pelo sofrimento ou pela passagem do tempo.
Exemplo: a descrição de um velho boiadeiro "lasseado" pela vida no sertão, comum na obra de autores como Guimarães Rosa.
Sentido Econômico-Produtivo
Aplica-se a fatores de produção, como animais de tração ou máquinas, cujo desgaste ou cansaço extremo impacta diretamente a eficiência e a produtividade. Denota um estado de depreciação funcional que gera custos de reposição, manutenção ou perda de rendimento no trabalho.
Explorar também:
Compartilhar: