Significado de lavadoura
Explore os principais sentidos da palavra 'lavadoura', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Eletrodoméstico utilizado para lavar roupas automaticamente.
- s.f.Mulher que tem por ofício lavar roupa profissionalmente.
- s.f.Recipiente ou tanque utilizado para lavar louça, roupas ou outros objetos.
- s.f.Designação regional para pia de cozinha em algumas variedades do português.
- s.f.Local ou estabelecimento onde se realiza a lavagem de roupas.
Etimologia:
A palavra "lavadoura" deriva do verbo "lavar", do latim "lavare", com o sufixo feminino "-doura", que indica agente, ou seja, aquela que lava.
Sinônimos (sentido comum):
lavação, tanque, lavandaria, lavanderia, bacia, pia, lavatório, lavadouro, tanque de lavar, lavadeira
Antônimos (sentido comum):
sujidade, sujeira, imundície, contaminação, poluição, mancha, impureza, desordem, desleixo, negligência
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Socioeconômico
Refere-se a uma atividade laboral historicamente desvalorizada e associada a grupos sociais de baixa renda. O trabalho da lavadeira, frequentemente informal e mal remunerado, representa um setor da economia de subsistência.
Exemplo: Na obra "Lavadeiras de São Mateus", de J. Borges, a cena retrata a labuta coletiva de mulheres à beira do rio, evidenciando uma rede de trabalho e sustento familiar.
Sentido Tecnológico-Doméstico
Designa um aparelho que revolucionou a organização do trabalho doméstico, liberando tempo antes dedicado à lavagem manual de roupas. Sua popularização no século XX alterou rotinas familiares e a dinâmica dentro dos lares.
Exemplo: A introdução da máquina de lavar automática é frequentemente citada por historiadores como um fator crucial para a inserção massiva das mulheres no mercado de trabalho formal.
Sentido Cultural-Regional
A palavra carrega fortes conotações regionais, sendo um marcador linguístico que identifica a variedade do português falado, como no Brasil. Em Portugal, o uso de "lavadoura" para se referir a uma pia de cozinha é um regionalismo que imediatamente localiza o falante.
Exemplo: Um imigrante português no Brasil ao pedir para "colocar os pratos na lavadoura" pode causar estranheza, ilustrando as diferenças lexicais entre as variantes do idioma.
Sentido de Patrimônio Imaterial
Refere-se à prática cultural e comunitária da lavagem de roupas em tanques ou rios, que funciona como um espaço de socialização e transmissão de saberes. Esta atividade coletiva vai além da sua função utilitária, constituindo um ritual social.
Exemplo: Em muitas cidades do interior de Portugal, os antigos lavadouros públicos são hoje preservados como monumentos, testemunhos de uma prática social e de convívio agora extinta.
Explorar também:
Compartilhar: