Significado de leitara
Explore os principais sentidos da palavra 'leitara', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f. 1.[Regionalismo] Mulher que ordenha vacas ou cabras, profissionalmente ou na fazenda.
- s.f. 2.[Regionalismo] Recipiente, geralmente de madeira ou metal, usado para transportar o leite ordenhado.
- s.f. 3.[Regionalismo] A própria ordenha, o ato de tirar leite do animal.
Etimologia:
de origem desconhecida
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Sociocultural
Refere-se a uma figura tradicional e central em comunidades rurais, representando um saber prático transmitido entre gerações e um papel econômico específico, muitas vezes associado ao trabalho feminino no campo.
Exemplo: Em narrativas sobre o interior do Brasil, a leiteira é uma personagem comum, simbolizando a conexão com a terra e os animais.
Sentido Histórico-Econômico
Designa uma atividade profissional e uma cadeia de distribuição informal de alimentos antes da industrialização, onde a produção e venda de leite fresco eram localizadas.
Exemplo: No século XIX, em cidades em crescimento, as leiteiras eram fornecedoras diretas, levando o produto das periferias rurais para os centros urbanos.
Sentido Simbólico-Alimentar
Representa a fonte primária e a pureza do alimento básico "leite", evoca ideias de nutrição direta, naturalidade e sustento.
Exemplo: Em propagandas ou iconografia antiga, a imagem da leiteira com seu jarro está associada a valores de saúde, frescor e honestidade do produto.
Sentido Linguístico-Etimológico
Ilustra um processo de formação de palavras no português, onde o sufixo "-eira" se junta a um substantivo ("leite") para designar tanto a pessoa que exerce uma atividade relacionada quanto o objeto utilitário para contê-lo.
Exemplo: Segue o mesmo padrão de formação de "padeira" (que faz pão) e "padeira" (recipiente para pão).
Explorar também:
Compartilhar: