Significado de lesionei
Explore os principais sentidos da palavra 'lesionei', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.t.Causar dano físico a uma parte do corpo ou tecido orgânico.
- v.t.Provocar prejuízo, ofensa ou dano moral a alguém.
- v.t.(Direito) Violar um direito, causando dano passível de reparação.
- v.t.Prejudicar a reputação, a honra ou os interesses de alguém.
- v.t.Danificar ou comprometer a integridade de algo não físico (ex: uma instituição).
Etimologia:
Lesionei é a forma do verbo lesionar no pretérito perfeito do indicativo, derivado do substantivo "lesão", que vem do latim "laesio, laesionis", que significa dano, prejuízo, ferida.
Sinônimos (sentido comum):
machuquei, feri, magoei, contundi, danifiquei, afetai, prejudiquei, lastimei, traumatizei, avariei
Antônimos (sentido comum):
curei, sarar, restabeleci, recuperei, regredi, melhorei, consolidei, fortalecei, reabilitei, cicatrizei
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico
Refere-se especificamente ao ato de violar um bem jurídico protegido, gerando o dever de indenizar. É o fundamento da responsabilidade civil extracontratual.
Exemplo: O motorista que causou o acidente lesionou o direito à integridade física da vítima, sendo condenado a pagar reparação por danos morais e materiais.
Sentido Médico-Clínico
Descreve a ação de causar uma alteração patológica na estrutura ou função de um órgão, tecido ou sistema do corpo, seja por trauma, doença ou procedimento.
Exemplo: O movimento repetitivo no trabalho lesionou o tendão do ombro do paciente, caracterizando uma tendinopatia crônica.
Sentido Esportivo
No contexto esportivo, indica a ação de causar uma contusão ou impedimento físico a um atleta, afetando sua capacidade de desempenho, muitas vezes durante a prática da modalidade.
Exemplo: A entrada dura do defensor lesionou o ligamento cruzado do atacante, afastando-o dos gramados por vários meses.
Sentido Social-Relacional
Aborda o dano causado aos laços, à confiança ou à dinâmica de um grupo ou relação interpessoal, transcendendo o prejuízo individual.
Exemplo: A divulgação da fofoca lesionou profundamente a coesão da equipe, criando um ambiente de desconfiança mútua.
Explorar também:
Compartilhar: