Significado de linhavão
Explore os principais sentidos da palavra 'linhavão', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Linha grossa e forte, geralmente de algodão, usada para costuras mais resistentes.
- s.m.(Brasil, informal) Grande quantidade de linhas ou fios.
- s.m.(Brasil, regional) Corda ou cabo grosso e resistente.
- s.m.(Brasil, informal) Grande extensão, fileira ou sequência contínua.
- s.m.(Brasil, informal) Encrenca, confusão, situação complicada.
Etimologia:
De origem incerta, "linhavão" é um aumentativo de "linha", derivado do latim "linea", que significa fio ou traço; o sufixo aumentativo "-ão" confere a ideia de algo grande ou intenso relacionado a linha.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Técnico-Artesanal
Refere-se ao material bruto e essencial em práticas manuais como costura, marcenaria ou pesca, representando a base estrutural de um trabalho.
Exemplo: Na construção de uma rede de pesca, a escolha do 'linhavão' adequado define a resistência e durabilidade da peça final.
Sentido Social e Regional
No contexto do interior do Brasil, a palavra pode designar objetos ou situações corriqueiras que ganham dimensão exagerada, refletindo um modo de falar hiperbólico e colorido.
Exemplo: Um pescador ao narrar uma história pode se referir a um peixe enorme que "arrebentou o linhavão" da tarrafa.
Sentido Metafórico-Problema
Na linguagem coloquial brasileira, simboliza uma complicação, um emaranhado de dificuldades ou uma situação de onde é difícil sair, como um nó apertado.
Exemplo: "Me envolvi num linhavão de dívidas" expressa que a pessoa se enredou em problemas financeiros complexos.
Sentido de Escala e Continuidade
Aplica-se para descrever uma longa série ou sucessão ininterrupta de eventos, objetos ou pessoas, enfatizando a noção de quantidade excessiva ou extensão.
Exemplo: "O candidato enfrentou um linhavão de perguntas difíceis na entrevista" ilustra uma sequência longa e desgastante de questionamentos.
Explorar também:
Compartilhar: