Significado de litargírio
Explore os principais sentidos da palavra 'litargírio', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Óxido de chumbo (PbO), de cor amarela, usado como secante em tintas e vernizes.
- s.m.(História da Medicina) Pó ou preparado farmacêutico antigo à base de óxido de chumbo, utilizado como adstringente e cicatrizante.
- s.m.(Alquimia/História) Substância intermediária ou produto de certas operações alquímicas, por vezes associado à transmutação.
Etimologia:
De origem incerta, "litargírio" pode derivar do grego "lithargyros", que significa "enfraquecido pelo sono", composto por "lithos" (pedra) e "argyros" (prata), aludindo à aparência pálida e rígida.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Farmacêutico
Refere-se a um medicamento de uso tópico amplamente empregado na medicina ocidental desde a Antiguidade até o século XIX, para tratar feridas e úlceras. Sua composição e nomenclatura variaram ao longo do tempo, mas geralmente designava um pó adstringente de cor amarela.
Exemplo: O litargírio era um componente comum das farmacopeias renascentistas, como a de Farmacopeia Londinensis (1618).
Sentido Alquímico
Na tradição alquímica, designa uma substância específica obtida durante o processo de purificação ou transformação de metais, frequentemente associada ao estágio da "obra ao branco". Era visto como um material intermediário crucial no caminho para a obtenção da pedra filosofal.
Exemplo: Os alquimistas medievais, como Geber, descreviam procedimentos para a obtenção do "litargírio" a partir do chumbo.
Sentido Técnico-Industrial
Denomina um material industrial moderno, o óxido de chumbo II, utilizado principalmente na fabricação de vidros (como o cristal) e cerâmicas, e como agente secante em tintas e vernizes. Seu uso está estritamente controlado devido à alta toxicidade do chumbo.
Exemplo: O litargírio é adicionado a esmaltes cerâmicos para reduzir seu ponto de fusão e melhorar o brilho.
Sentido Lexicográfico-Etimológico
Ilustra um caso de evolução semântica, onde um termo técnico específico da alquimia e farmácia antiga caiu em desuso na linguagem comum, permanecendo apenas em contextos históricos ou industriais especializados. A palavra deriva do grego 'lithargyros', que significa "espuma de prata".
Exemplo: A entrada para "litargírio" em dicionários históricos detalha seus usos passados, contrastando com sua definição técnica atual.
Explorar também:
Compartilhar: